字典帮 >古诗 >俞提举挽诗二首诗意和翻译_宋代诗人洪咨夔
2025-09-05

俞提举挽诗二首

宋代  洪咨夔  

苍鹤孤山晓,黄花栗里秋。
一身虽物外,万国尚眉头。
遗老几何在,耆英只麽休。
问天天不语,江阔莫云愁。

俞提举挽诗二首作者简介

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

俞提举挽诗二首翻译及注释

《俞提举挽诗二首》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
苍鹤独立在山顶,清晨的阳光照耀。黄花栗树中秋季的景色。虽然我身在物外,但万国的事务仍然牵动我心。留下的老人们还有多少,仅剩下的耆英们又何去何从。我向天空询问,天空却没有回答。江水宽阔,无云的天空不会感到忧愁。

诗意:
《俞提举挽诗二首》通过描绘自然景色和表达内心的思索,抒发了洪咨夔对世事变迁和个人命运的感慨。诗中以苍鹤、黄花栗树、天空和江水等景物为背景,表达了作者对自然的观察和感受。作者身处物外,但仍对万国的事务忧心忡忡,关注世事的变迁。同时,诗人追问天空,却得不到回答,暗示人类对于宇宙的困惑和无知。最后,诗人以宽阔的江水和无云的天空来象征自己的心境,表达了一种豁达、无愁的心态。

赏析:
《俞提举挽诗二首》以简洁、凝练的语言,通过对自然景物的描绘和对人生的思考,展示了诗人对世界的独特感受和对人生命运的思索。诗中的山、鹤、花、树等意象,以及作者自问自答的方式,使得诗词充满了哲理和深思,颇具意境。诗人以苍鹤、黄花栗树等自然景物作为写景的载体,通过对自然景色的描绘,反映了作者对自然的热爱和对世事的关注。同时,诗人对于天空和江水的描绘,以及对天空的询问,突出了人类对宇宙的思考和对命运的追问。整首诗意境深远,抒发了作者对人生的思考与感慨。

俞提举挽诗二首拼音读音参考

yú tí jǔ wǎn shī èr shǒu
俞提举挽诗二首

cāng hè gū shān xiǎo, huáng huā lì lǐ qiū.
苍鹤孤山晓,黄花栗里秋。
yī shēn suī wù wài, wàn guó shàng méi tóu.
一身虽物外,万国尚眉头。
yí lǎo jǐ hé zài, qí yīng zhǐ mó xiū.
遗老几何在,耆英只麽休。
wèn tiān tiān bù yǔ, jiāng kuò mò yún chóu.
问天天不语,江阔莫云愁。


相关内容11:

剑外驴

徒然万里行所得惟一庄王翚父泥溪别时语也戏

唐何循吏庙

赠石室朱修行两绝

送潜同年调官归


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 用子有述怀韵为寿
    笔力强於二石弓,文场早合擅元戎。东西涂抹未为老,左右图书那得穷。三日窥牛酬壮志,十年到凤策......
  • 题李杜苏黄像·东坡
    黑风撼海晨鸟青,海怪出没云涛腥。矫首独立天冥冥,保一以静吾清宁。椰冠野服双鬓星,抱书自随妙......
  • 用虞提刑见寄诗韵答之
    有美有兮古锦官,落花芳草几凭栏。纷纷世故肱三折,忽忽年华指一弹。诗到考槃须熟讲,易於未济莫......
  • 罗解元母胡氏挽诗
    三世不异爨,一门皆力书。此风今所少,他行特其余。藻锜明疏牖,萱窝护碧除。春光元自在,遗梦杳......
  • 谨和老人瘳字韵
    本期洗眼看伊周,到此华胥只梦游。烂漫苍苔心事晚,婆娑红槿鬓华秋。藏头欲效鑽沙鳖,扪舌空成噍......
  • 过三鹤山二绝
    客路浪成千里缴,老怀虚过一春邀。落约刚被风扶起,恰与连云石栈高。...