字典帮 >古诗 >子夜四时歌诗意和翻译_明代诗人高启
2025-07-19

子夜四时歌

明代  高启  

子夜  

空帏拥垆坐,夜冷微红灭。
郎意似残灰,无因得重热。

子夜四时歌作者简介

高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

子夜四时歌翻译及注释

《子夜四时歌》是明代诗人高启创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个寂静的夜晚场景,表达了作者内心的孤独和思念之情。

诗词的中文译文如下:
空帏拥垆坐,夜冷微红灭。
郎意似残灰,无因得重热。

诗意和赏析:
这首诗词以空帏拥垆坐为开头,形象地描绘了一个人独自坐在空荡荡的帷帐之中。夜晚的寒冷使微弱的红灯渐渐熄灭。诗中的郎意指的是作者对心爱的人的思念之情,而这份思念却像残灰一样,无法再次燃烧起来。

整首诗词通过描绘夜晚的寂静和冷漠,以及作者内心的孤独和思念之情,表达了作者对爱情的渴望和无奈。空帏拥垆坐的场景象征着作者的孤独和无依,夜冷微红灭则暗示了爱情的冷淡和消逝。诗词中的郎意似残灰,无因得重热表达了作者对爱情的渴望,但却无法再次点燃爱情的火焰。

这首诗词以简洁而凄美的语言,通过对夜晚场景的描绘和对内心情感的抒发,展现了作者对爱情的无奈和思念之情,给人一种深深的忧伤和凄凉的感觉。

子夜四时歌拼音读音参考

zǐ yè sì shí gē
子夜四时歌

kōng wéi yōng lú zuò, yè lěng wēi hóng miè.
空帏拥垆坐,夜冷微红灭。
láng yì shì cán huī, wú yīn dé zhòng rè.
郎意似残灰,无因得重热。


相关内容11:

长安道

送朱谢二博士进贺冬至表赴京师听宣谕毕还吴

春思

与刘将军杜文学晚登西城

程文简公挽词三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 难知
    自古难知不遇人,朝为蛇鼠暮龙鳞。魏齐客溺箦中死,亭长妻轻胯下贫。白石夜歌谁与进,黄金怀印自......
  • 送樊秀才归安州
    开元有谪仙,酒隐向安陆。子尝慕其人,文字不拘束。月下每醉吟,落纸辄数幅。今当安陆归,白酒村......
  • 惜春
    春过一半未能知,此后还愁不肯迟。斜日浮云楼上醉,更无言语嗅花枝。...
  • 姑苏杂咏 走狗塘(在城西)
    春堤长,春草浅,此地吴王曾走犬。猎场四面围画旗,红炬照辇还宫迟。割鲜夕宴谁共食,台上西子非......
  • 长门怨
    憎宠一时心,尘生旧屋金。苔滋销履迹,花远度銮音。暮雀重门迥,秋萤别殿阴。君明犹不察,妒极是......
  • 闻卖韭黄蓼甲
    百物冻未活,初逢卖菜人。乃知粪土暖,能发萌芽春。柔美已先荐,阳和非不均。芹根守天性,憔悴涧......