字典帮 >古诗 >陪郡侯出郊劝农六绝诗意和翻译_宋代诗人洪咨夔
2025-09-05

陪郡侯出郊劝农六绝

宋代  洪咨夔  

争问官侬子谓谁,看来似不是农师。
向人羞道闲陪涉,说与豳风七月诗。

陪郡侯出郊劝农六绝作者简介

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

陪郡侯出郊劝农六绝翻译及注释

诗词:《陪郡侯出郊劝农六绝》
朝代:宋代
作者:洪咨夔

争问官侬子谓谁,
看来似不是农师。
向人羞道闲陪涉,
说与豳风七月诗。

中文译文:
争问郡侯的官员朋友,他说是谁?
看起来似乎不像是农业的专家。
我羞愧地向人们解释,只是随便陪同郡侯出郊野,
说起了象征丰收的豳风七月的诗歌。

诗意:
这首诗描绘了洪咨夔陪同郡侯出郊野劝农的场景。诗人询问郡侯身边的官员朋友是谁,却觉得他看起来并不像是懂得农业的专家。诗人自己则羞愧地解释,他只是随意地陪同郡侯出来,没有实际的农业知识。诗人随后提到了豳风七月的诗歌,这是一种象征着丰收的诗歌形式,暗示着他对农耕的关注和祝福。

赏析:
这首诗词反映了宋代社会对农业的重视和尊重。洪咨夔作为诗人,他的职责是表达社会的关切和农民的期望。诗中的郡侯代表了统治者,而诗人作为陪同者,以诗歌的形式表达了自己对农耕事业的关注。诗人在诗中自谦不是农业专家,但他通过提到豳风七月的诗歌,展现了他对农业丰收的祝福和期望。这首诗词展示了诗人对农民的关心和农业的重要性,同时也反映了宋代社会对农耕的重视和尊重。

陪郡侯出郊劝农六绝拼音读音参考

péi jùn hóu chū jiāo quàn nóng liù jué
陪郡侯出郊劝农六绝

zhēng wèn guān nóng zi wèi shuí, kàn lái shì bú shì nóng shī.
争问官侬子谓谁,看来似不是农师。
xiàng rén xiū dào xián péi shè, shuō yǔ bīn fēng qī yuè shī.
向人羞道闲陪涉,说与豳风七月诗。


相关内容11:

杨子直秘书以一诗送小儿归省又一绝及平园花

走笔答程泰之以简问莲社事

次韵沈世德抚干川咏轩

胡季亨圃中有观生亭取观天地万物生意杨诚斋

孟郡王挽词二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 端平三年春帖子词·皇帝阁
    东风送喜上天颜,吉语飞来井轸间。榆塞雪消鸣镝静,柳营月暖击刁闲。...
  • 陪郡侯出郊劝农六绝
    半落梅花雪透明,不妨把酒当春行。光风有意相料理,杨柳青边约略晴。...
  • 答程嘉定二首
    铃索闲闲静冶堂,槐阴匼匝柳丝长。东君五日如京兆,早及残红醉艳阳。...
  • 春思三绝
    蝴蝶深深浅浅黄,被春恼得一般狂。打团飞入菜花去,自信世间无别香。...
  • 永丰监税黄思义写予真于大椿之下戏题
    鬓发皤然八十春,若为百倍比庄椿。藉令十此如彭祖,亦是鸡窠九世人。...
  • 观物二首
    饱饭茶瓯罢,闲观万物情。狗加狮立号,猫冒虎为名。故沼慈姑王,新畦腐婢荣。蝉从何许变,忽送出......