惊鸥诗意和翻译_宋代诗人宋祁

渔拽乱溪来，白鸥惊已屡。
不应畏机心，却下沧波去。

惊鸥作者简介

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

惊鸥翻译及注释

《惊鸥》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
渔拽乱溪来，
白鸥惊已屡。
不应畏机心，
却下沧波去。

诗意：
这首诗词描绘了一幅渔民在溪流中捕鱼的场景。渔民的拽网声惊动了飞翔的白鸥，白鸥被惊扰了多次。然而，诗人告诫我们不应该害怕外界的干扰和困难，而是要勇敢地面对挑战，勇往直前。

赏析：
《惊鸥》通过描绘渔民捕鱼和惊扰白鸥的情景，表达了诗人对人生态度的思考。诗中的渔民代表了人们在生活中面对各种困难和挑战时的态度。诗人通过渔民的行为告诫人们，不应该因为外界的干扰而退缩，而是要坚定自己的信念，勇敢地面对困难，积极地追求自己的目标。

诗中的白鸥则象征着外界的干扰和困难。白鸥被惊扰了多次，但它并没有因此而放弃飞翔，而是继续在沧波中飞翔。这种坚韧和勇敢的精神给人以启示，告诉我们在面对困难时要坚持自己的信念，不要被外界的干扰所动摇。

整首诗词简洁明快，用字简练，意境清晰。通过对渔民和白鸥的描写，诗人表达了自己对人生态度的思考，鼓励人们在面对困难时要坚定自己的信念，勇往直前。这首诗词以简洁的语言传递了积极向上的人生态度，具有很高的艺术价值和思想深度。