鹊桥仙（题烟火簇）诗意和翻译_宋代诗人詹无咎

龟儿吐火。
鹤儿衔火。
药线上、轮儿走火。
十胜一斗七星球，一架上、有许多包裹。
梨花数朵。
杏花数朵。
又开放、牡丹数朵。
便当场好手路歧人，也须教、点头咽唾。

鹊桥仙（题烟火簇）翻译及注释

译文：
鹊桥仙（题烟火簇）
龟儿吐火，鹤儿衔火。药线上，轮儿走火。十胜一斗七星球，一架上，有许多包裹。梨花数朵，杏花数朵，又开放，牡丹数朵。便当场好手路歧人，也须教，点头咽唾。

诗意：
这首诗是描述鹊桥仙中的烟火场景。诗中提到龟儿吐火，鹤儿衔火，以及药线和轮儿上的火走。接着提到了十胜一斗的七星球，以及一架上装满了包裹。诗人细致地描绘了梨花、杏花和牡丹盛开的景象。最后，诗人提到了一些熟练的手艺人和游客，他们不禁点头咽唾，对这壮观的场景表示称赞。

赏析：
这首诗通过描绘烟火的场景，展现了宋代人民的生活景象和欢乐气氛。诗人运用了生动的比喻和形象的描写，使读者仿佛身临其境，感受到了烟花的绚丽和喜庆。同时，诗人还通过描绘手艺人和路过的游客来传达人们对这壮观景象的赞扬和惊叹，展示了人们对美的追求和喜庆的心情。整首诗清新明快，字里行间透露着明朝文人的乐观和豪情，给人带来一种愉悦和欣赏的感觉。

鹊桥仙（题烟火簇）拼音读音参考

què qiáo xiān tí yān huǒ cù
鹊桥仙（题烟火簇）

guī ér tǔ huǒ.
龟儿吐火。
hè ér xián huǒ.
鹤儿衔火。
yào xiàn shàng lún ér zǒu huǒ.
药线上、轮儿走火。
shí shèng yī dòu qī xīng qiú, yī jià shàng yǒu xǔ duō bāo guǒ.
十胜一斗七星球，一架上、有许多包裹。
lí huā shù duǒ.
梨花数朵。
xìng huā shù duǒ.
杏花数朵。
yòu kāi fàng mǔ dān shù duǒ.
又开放、牡丹数朵。
biàn dāng chǎng hǎo shǒu lù qí rén, yě xū jiào diǎn tóu yàn tuò.
便当场好手路歧人，也须教、点头咽唾。