字典帮 >古诗 >访曲江胡处士诗意和翻译_唐代诗人刘得仁
2025-09-05

访曲江胡处士

唐代  刘得仁  

何况归山后,而今已似仙。
卜居天苑畔,闲步禁楼前。
落日明沙岸,微风上纸鸢。
静还林石下,坐读养生篇。

访曲江胡处士作者简介

刘得仁(约公元八三八年前后在世),唐朝时期作家,字、里、生卒年均不详,约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中,(公元八二三年左右)即有诗名。自开成至大中四朝,昆弟以贵戚皆擢显位,独得仁出入举场三十年,竟无所成。得仁著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。

访曲江胡处士翻译及注释

译文:

何况归山后,而今已似仙。
何必翻山越岭,迢迢投靠仙家?
偏安于天苑之隅,随意漫步禁楼前。
夕阳照亮沙岸,微风飘扬纸鸢。
宁静的居所在林木和石头之下,坐着阅读有关养生之篇。

诗意和赏析:

此诗描写了作者访问了一位居住在曲江的胡处士,胡处士离开尘世,归山修炼已有很久,已经如同仙人一般。诗中表达了作者羡慕胡处士成功修道,回归自然的境界,也表达了作者自己向往山居生活的愿望。

作者通过比较自己和胡处士的差距,表达了自己羡慕仙人生活的情感,也借此抒发了对繁忙都市生活的疲惫和对自然山水的向往。诗中描述了山间的宁静,柔和的夕阳和微风,烘托了仙境般的景色。

这首诗词表现了作者对自然山水的向往和对人生追求修道的渴望,通过对比,表达了对现实生活的无奈和对理想生活的追求。整首诗清新明快、亦有闲适之情,引人向往。

访曲江胡处士拼音读音参考

fǎng qǔ jiāng hú chǔ shì
访曲江胡处士

hé kuàng guī shān hòu, ér jīn yǐ shì xiān.
何况归山后,而今已似仙。
bǔ jū tiān yuàn pàn, xián bù jìn lóu qián.
卜居天苑畔,闲步禁楼前。
luò rì míng shā àn, wēi fēng shàng zhǐ yuān.
落日明沙岸,微风上纸鸢。
jìng hái lín shí xià, zuò dú yǎng shēng piān.
静还林石下,坐读养生篇。


相关内容11:

献令狐相公,时相公郊坛行事回(一作赵嘏诗)

宁哥来

荔枝诗

到秋

新卜原上居寄袁校书


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和孙明府怀旧山
    五柳先生本在山,偶然为客落人间。秋来见月多归思,自起开笼放白鹇。...
  • 就峰公宿
    河出鸟宿后,萤火白露中。上人坐不倚,共我论量空。残月华晻暧,远水响玲珑。尔时无了梦,兹宵方......
  • 山阳卢明府以双鹤寄遗,白氏以诗回答,因寄和
    缑山双去羽翰轻,应为仙家好弟兄。茅固枕前秋对舞,陆云溪上夜同鸣。紫泥封处曾回首,碧落归时莫......
  • 除官归京睦州雨霁
    秋半吴天霁,清凝万里光。水声侵笑语,岚翠扑衣裳。远树疑罗帐,孤云认粉囊。溪山侵两越,时节到......
  • 襄阳雪夜感怀
    往事起独念,飘然自不胜。前滩急夜响,密雪映寒灯。的的三年梦,迢迢一线縆.明朝楚山上,莫上最高......
  • 下第贻友人
    身在关西家洞庭,夜寒歌苦烛荧荧。人心高下月中桂,客思往来波上萍。马氏识君眉最白,阮公留我眼......