字典帮 >古诗 >卜算子诗意和翻译_宋代诗人晁端礼
2025-07-22

卜算子

宋代  晁端礼  

卜算子  

恩义重如山,情意深如海。
假使黄金北斗高,这一分、何由买。
领家看取彩。
莫要胡厮赖。
堂印傍边更碧油,但管取、无人赛。

卜算子作者简介

晁端礼(1046~1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县(今属河南)人,因其父葬于济州任城(今山东济宁),遂为任城人。一说徙家彭门(今江苏徐州)。晁补之称他为十二叔,常与唱和。神宗熙宁六年(1073)举进士,历单州城武主簿、瀛州防御推官,知州平恩县,官满授泰宁军节度推官,迁知大名府莘县事。因得罪上司,废徙达30年之久。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生,他进《并蒂芙蓉》词,大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他"与万俟雅言(咏)齐名,按月律进词"(《唐宋诸贤绝妙词选》卷七)。未及供职即病逝。

卜算子翻译及注释

《卜算子》是一首宋代晁端礼创作的诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
恩义重如山,情意深如海。
假如黄金北斗高,这一份,如何购得。
领家看看这份美好。
不要胡乱索取。
堂印旁边更加清亮,
只要取用,无人可以比拟。

诗意:
《卜算子》表达了作者对恩义和情意的珍视和推崇。诗中以山和海比喻恩义和情意的重要性,将其视为无价之宝。黄金和北斗星都是珍贵的象征,但即使有再多的黄金和北斗星,也无法购买到这份珍贵的恩义和情意。作者呼吁人们珍惜并欣赏这份珍贵的财富,并警告不要贪婪地索取。最后两句表达了这份珍贵恩义和情意犹如清亮的堂印,无人能与之媲美。

赏析:
《卜算子》以简洁明了的语言表达了作者的情感和思考。从恩义和情意重如山海的比喻,到强调无价之宝无法用金钱购买,再到对珍贵恩义和情意的呼吁和警示,诗中蕴含了深刻的人生哲理。作者用形象生动的描写,让读者感受到恩义和情意的无比珍贵和不可取代性。同时,诗中对贪婪的警告也提醒人们要懂得珍惜和分享身边的情感财富。

整首诗词简练明快,运用了富有感染力的比喻和对立,使读者容易理解和体会其中的情感和思想。通过对珍贵恩义和情意的赞美和呼唤,诗词传达了一种深深的人情之美和人与人之间的价值关系。这使得《卜算子》成为一首感人而引人深思的诗词作品。

卜算子拼音读音参考

bǔ suàn zǐ
卜算子

ēn yì zhòng rú shān, qíng yì shēn rú hǎi.
恩义重如山,情意深如海。
jiǎ shǐ huáng jīn běi dǒu gāo, zhè yī fēn hé yóu mǎi.
假使黄金北斗高,这一分、何由买。
lǐng jiā kàn qǔ cǎi.
领家看取彩。
mò yào hú sī lài.
莫要胡厮赖。
táng yìn bàng biān gèng bì yóu, dàn guǎn qǔ wú rén sài.
堂印傍边更碧油,但管取、无人赛。


相关内容11:

长相思(绍兴戊辰闰中秋)

虞美人(琵琶)

南乡子

凤栖梧

浣溪沙


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 武陵春(正月十四日夜孙使君席上观雪,继而月复明)
    风过冰檐环佩响,宿雾在华茵。剩落瑶花衫月明。嫌怕有纤尘。凤口衔灯金炫转,人醉觉寒轻。但得清......
  • 丁香结(商调)
    苍藓沿阶,冷萤黏屋,庭树望秋先陨。渐雨凄风迅。淡暮色,倍觉园林清润。汉姬纨扇在,重吟玩、弃......
  • 永遇乐(同前)
    松菊堂深,芰荷池小,长夏清暑。燕引雏还,鸠呼妇往,人静郊原趣。麦天已过,薄衣轻扇,试起绕园......
  • 南歌子(和前韵)
    日出西山雨,无晴又有晴。乱山深处过清明。不见彩绳花板、细腰轻。尽日行桑野,无人与目成。且将......
  • 双荷叶(湖州贾耘老小妓名双荷叶)
    双溪月。清光偏照双荷叶。双荷叶。红心未偶,绿衣偷结。背风迎雨流珠滑。轻舟短棹先秋折。先秋折......
  • 南乡子(双荔支)
    天与化工知。赐得衣裳总是绯。每向华堂深处见,怜伊。两个心肠一片儿。自小便相随。绮席歌筵不暂......