雨斜风横香成阵。
春去空留春恨。
欢少愁多因甚。
燕子浑难问。
碧尖蹙损眉慵晕。
泪湿燕支红沁。
可惜海棠吹尽。
又是黄昏近。
桃源忆故人作者简介
朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）
桃源忆故人翻译及注释
《桃源忆故人》是一首宋代朱敦儒创作的诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
雨斜风横香成阵。
春去空留春恨。
欢少愁多因甚。
燕子浑难问。
碧尖蹙损眉慵晕。
泪湿燕支红沁。
可惜海棠吹尽。
又是黄昏近。
中文译文：
斜雨横风花香四溢，
春天已逝，只留下凄凉的思念。
快乐稀少，忧愁却多，原因何在？
燕子不知去向，难以打听。
碧玉般的眉梢紧皱，疲倦中泛起红晕。
泪水湿透了红色的唇蕊。
可惜海棠花已经凋谢殆尽，
再次黄昏临近。
诗意：
这首诗词表达了对过去故人的怀念和对逝去时光的感慨。作者通过描绘雨斜风横、花香四溢的景象，将现实的美景与内心的忧愁对比，强调了时光的无情和人事的更迭。诗中提到快乐稀少、忧愁却多，作者在思念故人的同时也感慨现实生活中的种种烦恼和不如意。燕子作为春天的象征，它的去向不可知，象征着故人的离去，增加了诗词的凄凉情调。作者通过描写眉梢的蹙皱和泪湿的唇蕊，表达了内心的悲伤和无奈。最后，作者提到海棠花凋谢，象征着美好的事物逝去，再次强调了时光流转和岁月无情的主题。
赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者内心的情感和对逝去时光的追忆。通过描绘自然景象和个人感受的对比，诗词展现了人生的无常和变幻。作者运用形象生动的描写手法，如雨斜风横、碧尖蹙损眉慵晕等，增加了诗词的艺术感和表现力。整首诗词情感真挚，意境清新，读来令人心生感慨。它通过抒发个人情感，触动了读者内心对逝去时光和珍贵回忆的思考，引发共鸣。同时，诗词中的意象和象征也给予读者多重解读的空间，使得诗词更具有深度和内涵。
桃源忆故人拼音读音参考
相关内容11：
