字典帮 >古诗 >宿斋太一宫即事五首诗意和翻译_宋代诗人宋庠
2025-07-20

宿斋太一宫即事五首

宋代  宋庠  

琅蔬琼屑奉斋场,薜席时飘鹊炷香。
永昼不闻宾榻语,并储真气助龟肠。

宿斋太一宫即事五首翻译及注释

《宿斋太一宫即事五首》是宋代诗人宋庠创作的一首诗词。这首诗描绘了在太一宫中宿斋的景象,表达了清静、虔诚和修身养性的意境。

诗词的中文译文:
琅蔬琼屑奉斋场,薜席时飘鹊炷香。
永昼不闻宾榻语,并储真气助龟肠。

诗意和赏析:
这首诗词以太一宫作为背景,描绘了在这里宿斋的情景。太一宫是古代祭祀太岁神的地方,因此具有一种庄严神圣的氛围。

第一句“琅蔬琼屑奉斋场”描绘了宫廷中供奉的珍贵食物和细腻美妙的斋饭,展现出宫廷的富丽和典雅。其中的“琅蔬琼屑”形象地表达了食物的精美,给人以美食佳肴的联想。

第二句“薜席时飘鹊炷香”描绘了斋宫中薜席上燃烧的鹊炷香,散发出浓郁的香气。薜席是古代一种以薜荔编织而成的席子,这里用来象征斋宫的神圣和洁净。鹊炷香的飘散给人以宁静和安详的感受,增添了诗词的宗教氛围。

第三句“永昼不闻宾榻语”表明斋宫的静谧和肃穆。在这里,宾客们保持着庄重的态度,静默不语,不打扰到其他人。这种肃静的氛围让人联想到修行者的冥想和禅定,体现了修身养性的境界。

最后一句“并储真气助龟肠”,以道家的修行理念来赞美斋宫的作用。储真指的是储存真气,助龟肠则是指帮助延长寿命和保持身体健康。这句话暗示了斋宫的神奇功效,将修身养性与宗教仪式相结合,强调了斋宫对于身心健康和灵修的重要作用。

整首诗词通过描绘太一宫的宿斋场景,表达了清静、虔诚和修身养性的主题。它展示了宫廷生活的奢华和神圣,同时也融入了道家修行的思想,传达了对于宗教仪式和修身养性的敬重和赞美。

宿斋太一宫即事五首拼音读音参考

sù zhāi tài yī gōng jí shì wǔ shǒu
宿斋太一宫即事五首

láng shū qióng xiè fèng zhāi chǎng, bì xí shí piāo què zhù xiāng.
琅蔬琼屑奉斋场,薜席时飘鹊炷香。
yǒng zhòu bù wén bīn tà yǔ, bìng chǔ zhēn qì zhù guī cháng.
永昼不闻宾榻语,并储真气助龟肠。


相关内容11:

闻安道舍为邻火所焚

临秋三首

淳之九兄以仆承乏制曹幸联局事向当成绩猬辱

暑雨初霁


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次鞏县
    昔走成周道,春风尚落花。今驰河内传,秋日正临霞。山色依前绿,颠毛只是华。见迎多故吏,衰壮两......
  • 祭春偶作呈通判职方
    关外春来亦可怜,平明箫鼓浊河边。殿门恩泽催幡胜,不预朝簪整八年。...
  • 次韵和宫保庞丞相见贶之作
    岁阴谁不感摧颓,更值亨衢出处催。根柢只堪陪栎社,功名何足玷云台。览穷文史篇章倦,过尽荣华老......
  • 送苏寺丞宰广德
    早捧诸侯檄,新登九列丞。庇身聊制锦,受命更怀冰。浦药薰行櫂,江禾压翠塍。高楼如可望,西北一......
  • 送给事俞学士知宣州
    駮议东曹重,修书秘府荣。缘何厌庐久,便作偃藩行。戒道熊文戟,腾装鹤膝兵。尧云迷阙曙,淮雨破......
  • 送总阁学士守秦亭二首
    几日章街认锦鞯,平明颁节抚秦{左汗右干}。严庐侍从宣劳久,郄府诗书得帅贤,彀骑千蹄嘶陇月,城......