字典帮 >古诗 >晚泊诗意和翻译_宋代诗人赵汝鐩
2025-07-19

晚泊

宋代  赵汝鐩  

篙师言已晚,岂可更贪程。
风起且须泊,滩多未易撑。
星河明夜色,葭苇撼秋声。
回首人千里,通宵梦不成。

晚泊翻译及注释

《晚泊》是宋代诗人赵汝鐩所作的一首诗词。这首诗词描述了作者在夜晚泊船时的心境和感受,以及对旅途艰辛和离别的思考。

诗词的中文译文:
篙师表示晚上已经很晚了,怎么能再贪图前行。
风起了,先泊下来吧,滩多船难以行驶。
星河明亮,夜色迷人,葭苇摇曳着凉爽的秋风声。
回首望去,离别的人已经千里之遥,整夜辗转反侧无法入眠。

诗意和赏析:
《晚泊》通过描绘夜晚泊船的场景,展现了诗人内心的孤寂和离别的情感。篙师劝诫诗人,夜已深,不能再贪图前行,应该寻找合适的地方停下来。同时,诗人也感受到了风起的迹象,意味着行船会更加困难,所以选择泊船等待更好的时机。夜晚的星河明亮,给人一种宁静而美丽的感觉,而葭苇随风摇曳,发出凉爽的秋风声,给人以舒适和宁静的氛围。然而,诗人回首望去,发现离别已成千里之遥,心中的思念和无奈使他整夜辗转难眠。

这首诗词通过描绘夜晚泊船的情景,以及诗人的内心感受,表达了对离别和旅途艰辛的思考。作者通过景物描写和个人感受的交融,表达了对离别的痛苦和对未知前方的期待。整首诗词以简洁明快的语言,传达了作者内心的情感与思考,给人以深深的触动。

晚泊拼音读音参考

wǎn pō
晚泊

gāo shī yán yǐ wǎn, qǐ kě gèng tān chéng.
篙师言已晚,岂可更贪程。
fēng qǐ qiě xū pō, tān duō wèi yì chēng.
风起且须泊,滩多未易撑。
xīng hé míng yè sè, jiā wěi hàn qiū shēng.
星河明夜色,葭苇撼秋声。
huí shǒu rén qiān lǐ, tōng xiāo mèng bù chéng.
回首人千里,通宵梦不成。


相关内容11:

刘子愿山居

挽知府赵开国

寄呈王浩翁府判

适意

毗陵邂逅京口同舍汤叔厚


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送林伯虎除国子监丞赴阙
    山房高千仞,上与青云齐。日从二仙游,两耳湔是非。北窗正齁齁,锋车扣岩扉。猿鹤竞作色,山人忘......
  • 春郊
    数点绿杨风,春光是处同。蜂喧搜蕊瘠,鸟闹聒山聋。联句逢诗友,寻僧问牧童。家家办农具,准拟试......
  • 云边阻雨
    辗转无眠到夜阑,鹊声送喜近檐间。好风吹断夜来雨,晴日放开云外山。...
  • 乙酉夏述怀二绝
    岸柳风摧更绿饶,槛花当暑自红娇。流行一气元无息,松柏何妨独后彫。...
  • 勉张兄立民作诗
    翛然风骨一臞仙,误走红尘逐世缘。亦欲名同天壤寿,且须句与日星县。后湖废沼生春草,南郭遗墟起......
  • 题瀑布画
    洩云澒洞遮山腹,古木差牙缭山足。举头百丈演寒泉,知有高峰插天绿。...