字典帮 >古诗 >重阳诗意和翻译_宋代诗人项安世
2025-09-07

重阳

宋代  项安世  

客里逢重九,匆匆惜岁华。
篮舆上寒嵼,乌帽或欹斜。
物熊如相何,村醪幸免赊。
山深不见菊,荞麦正多花。

重阳翻译及注释

《重阳》是宋代诗人项安世创作的一首诗词。这首诗描绘了一个客人在重阳节时所见所感。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
客人身处他乡逢上重阳节,
匆匆感叹岁月的匆匆流逝。
篮舆行驶在寒冷的山峦间,
有人戴着乌帽,有人斜倚篮舆。
物产丰富,像熊一样可爱,
乡村的酒幸运地没有欠账。
山深处看不到菊花的盛开,
却能看到一片繁花似锦的荞麦。

诗意:
《重阳》通过描述客人在重阳节期间所见所感,表达了对岁月的流逝的感慨和珍惜。诗中通过描绘篮舆、乌帽和山深等元素,展现了重阳节的氛围和特点。同时,作者通过物产丰富和村醪幸免赊的描写,表达了对美好生活和幸福的向往。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了重阳节的场景,通过对篮舆、乌帽和山深等细节的描绘,使读者能够感受到节日的氛围。诗人通过富有生活气息的描写,展现了农村的繁华和丰收的景象。同时,通过对物产丰富和村醪幸免赊的描述,诗人表达了对美好生活和幸福的渴望和向往。整首诗词以自然、朴实的语言展现了诗人对节日和生活的热爱和珍视,给人以宁静、愉悦的感觉。

总的来说,这首诗词通过对重阳节的描绘,以及对物产丰富和幸福生活的渴望的表达,展现了诗人对自然和生活的热爱和向往。它以简洁明快的语言,给人以宁静、愉悦的感觉,使读者在阅读中感受到诗人的情感和对美好生活的追求。

重阳拼音读音参考

chóng yáng
重阳

kè lǐ féng chóng jiǔ, cōng cōng xī suì huá.
客里逢重九,匆匆惜岁华。
lán yú shàng hán chǎn, wū mào huò yī xié.
篮舆上寒嵼,乌帽或欹斜。
wù xióng rú xiāng hé, cūn láo xìng miǎn shē.
物熊如相何,村醪幸免赊。
shān shēn bú jiàn jú, qiáo mài zhèng duō huā.
山深不见菊,荞麦正多花。


相关内容11:

次韵谢处州乡人二首

次韵谢王粟秀才四首

读本朝史有感十首

春日途中五首

闻城中募兵有感


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵黔阳王令诗五绝句
    旧日辋川图上翁,而今孙子尚家风。如何寂寞黔阳去,五两青纶一{左禀右久}宫。...
  • 连州天际岭
    南来未见此高峰,下际沧溟上际空。辛苦限蛮成底事,坐看嵩华作三公。...
  • 广州
    石门见月随潮早,洸口闻猿上峡迟。新酒满篘蛮妪店,古碑当道海神祠。...
  • 因览镜照见衰年状貌有感
    拂槛清晨念老馀,只堪丘壑便悬车。暗围廓落频移眼,坐况苍华不满梳。綟绶转惭龟钮印,土膏空负鹤......
  • 寄沅州新守谢麟
    险尽开开溪路平,诗书新将典新城。三千戍卒今无几,十万屯田古未耕。属县乞除防虎槛,生蛮愿献采......
  • 题澹山岩二首
    自有宇宙来,迢迢澹家山。不知几万古,郁郁藏神奸。祖龙御宇宙,周子巢其间。事同商岭遯,迹类桃......