字典帮 >古诗 >自武林至丁郭舟中杂兴(四首)诗意和翻译_明代诗人刘琏
2025-09-04

自武林至丁郭舟中杂兴(四首)

明代  刘琏  

重到昔游地,茫然惑去途。
高原深蔓草,沃野浸平湖。
水阔蛟虬横,山空鸟雀呼。
凄凉今古意,落日片孤帆。

自武林至丁郭舟中杂兴(四首)翻译及注释

《自武林至丁郭舟中杂兴(四首)》是明代诗人刘琏创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

重到昔游地,
茫然惑去途。
高原深蔓草,
沃野浸平湖。
水阔蛟虬横,
山空鸟雀呼。
凄凉今古意,
落日片孤帆。

译文:
回到往昔游玩之地,
茫然困惑前行的道路。
高原上茂密的草丛,
沃野中湖水泛滥。
广阔的水域中蛟龙横行,
空山中鸟雀鸣叫。
凄凉之情跨越现在和古往,
夕阳下只见一片孤帆。

诗意:
这首诗词描绘了作者重回昔日游玩之地时的感受和情绪。诗人在游历途中感到茫然和困惑,对前行的道路感到迷茫。他观察到高原上的草丛茂密,沃野中的湖水泛滥,湖水广阔,蛟龙在其中游动,山中鸟雀鸣叫。这些景象使他感到凄凉,不论是现在还是古代,都有一种无法言喻的悲凉之情。最后,他在夕阳下看到一片孤帆,给人一种寂寥的感觉。

赏析:
这首诗词以独特的意象和情感表达了作者内心的感受。通过对自然景观的描写,诗人将自己的情感与外部环境相结合,展现了他内心深处的凄凉与孤独。高原上茂密的草丛、泛滥的湖水、水中的蛟龙、山中的鸟雀,这些景象都强调了自然的壮丽和恢弘,同时也凸显了人类的渺小和脆弱。最后,夕阳下的孤帆象征着诗人孤独的心境,与广阔的自然形成了鲜明的对比。

整首诗词情感沉郁,意境深远,通过对自然景物的描绘,表达了诗人内心的孤独与凄凉。这种凄凉既是对现实境遇的感叹,也是对人生的思考。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到诗人内心的情感与思绪,同时也引发对人生和人类处境的思考。

自武林至丁郭舟中杂兴(四首)拼音读音参考

zì wǔ lín zhì dīng guō zhōu zhōng zá xìng sì shǒu
自武林至丁郭舟中杂兴(四首)

zhòng dào xī yóu dì, máng rán huò qù tú.
重到昔游地,茫然惑去途。
gāo yuán shēn màn cǎo, wò yě jìn píng hú.
高原深蔓草,沃野浸平湖。
shuǐ kuò jiāo qiú héng, shān kōng niǎo què hū.
水阔蛟虬横,山空鸟雀呼。
qī liáng jīn gǔ yì, luò rì piàn gū fān.
凄凉今古意,落日片孤帆。


相关内容11:

妾薄命

古意

题鲍典签芳坞隐居图

过水下口

缺题


相关热词搜索:
热文观察...
  • 边军谣
    边军苦,边军苦,自恨生身向行伍。月支几斗仓底粟,一半泥沙不堪煮。尽将易卖办科差,颗粒那曾入......
  • 送王内敬重戍辽海
    别泪不可忍,杯行到手空。风尘重作客,寒暑易成翁。曙色连关树,秋声起塞鸿。天涯见亲友,还与故......
  • 予生
    予生鄙性嗜奇古,北走青徐南走楚。千金不惜买干将,宝匣腾光快先睹。龙文星彩莹深秀,结绿青萍何......
  • 思亲行寄弟子通
    今年八月来作客,出门倏忽日已百。自从二十走湖海,零落天涯几岑寂。几岑寂,重悲叹。亲在高堂望......
  • 还自庐州呈孟祥用卿三首
    巢湖亦云险,旷焉豁心胸。于时雪初霁,山高玉众巃。嵸山亦逦迤,拱揖互为容。风帆顷刻过,我目不......
  • 云中曲四首
    黄须羽帽破乌桓,丈八蛇矛血未干。胡马尽归元帅幕,番刀赠与故人看。...