字典帮 >古诗 >清音诗意和翻译_宋代诗人王威
2025-07-19

清音

宋代  王威  

白云深处有清音,上接祥光古木森。
不但濯缨兼濯足,直须一洗利名心。

清音翻译及注释

清音(原文):

白云深处有清音,
上接祥光古木森。
不但濯缨兼濯足,
直须一洗利名心。

清音(中文译文):

在白云深处传来悦耳的音乐声,
音乐声中融入了祥光闪耀的古老树林。
不仅要洗净尘缨,也要洗净双脚,
更要彻底净化中邪的名利之心。

清音(诗意):

这首诗以咏古的方式,表达了作者对清音之美的赞美,并通过清音对人心进行净化的比喻,提醒人们要抛弃名利的追逐,回归内心真正的宁静,寻求灵魂的升华。

清音(赏析):

1. 白云深处有清音:这句以“白云深处”描绘出了一个遥远、神秘而纯净的地方,隐喻了心灵的净土。同时,“清音”也象征了一种无杂念的声音,表达了作者对这种纯净和宁静的向往。

2. 上接祥光古木森:通过描绘“祥光”和“古木森”,增加了一种神圣和古老的氛围。咏古的意象也使诗歌散发出淡淡的忧伤气息。

3. 不但濯缨兼濯足:通过“濯缨”和“濯足”,强调了除去名利的追求,以及心灵的净化。诗人表达了对追求真我、净化内心的渴望。

4. 直须一洗利名心:通过“一洗利名心”,再次强调了洗净内心的重要性。作者呼唤人们要远离功名利禄的追逐,以追求心灵的自由和内心的宁静。

整首诗以简洁而含蓄的语言,深情地描绘了诗人对清音之美的向往,并表达了对传统、宁静、纯净的心灵世界的向往。这首诗寄托了作者对人性的关怀和对内心真善美的追寻,发人深思。

清音拼音读音参考

qīng yīn
清音

bái yún shēn chù yǒu qīng yīn, shàng jiē xiáng guāng gǔ mù sēn.
白云深处有清音,上接祥光古木森。
bù dàn zhuó yīng jiān zhuó zú, zhí xū yī xǐ lì míng xīn.
不但濯缨兼濯足,直须一洗利名心。


相关内容11:

送钱易

湖山十咏


相关热词搜索:
热文观察...
  • 望春山
    群峰西南起还伏,湖上丹丘立于独。神仙寓迹山水间,不在幽深在清淑。松潭水暖龙欲起,蕙帐人空鹤......
  • 句
    暗穿地脉龙先觉,密赞天工雨不知。...
  • 句
    千里水云归泽国,一帆烟雨挂秋江。...
  • 宫词
    四海梯航贺岁元,千官环佩拜中天。愿从今晶称觞后,舜殿垂衣一万年。...
  • 解城条山联句
    解城条山联句。诗见本书魏野一○...
  • 题关右寺壁
    欲挂衣冠神武门,先寻水竹渭南村。却将旧斩楼兰剑,买得黄牛教子孙。...