字典帮 >古诗 >湖山十咏诗意和翻译_宋代诗人王希吕
2025-09-05

湖山十咏

宋代  王希吕  

露葵抱蕊未全开,翠竹阴凉蔽绿苔。
贪看青林飞白鸟,丁丁啄木又惊回。

湖山十咏翻译及注释

湖山十咏
露葵抱蕊未全开,翠竹阴凉蔽绿苔。
贪看青林飞白鸟,丁丁啄木又惊回。

中文译文:
露水滴在葵花上,蕊尚未完全绽放。
翠绿的竹子遮阴,掩盖绿苔的颜色。
贪目注视着青色的林木,白色的鸟儿飞过。
啄木鸟丁丁的叫声再次惊吓鸟儿回飞。

诗意和赏析:
这首诗描绘了湖山景色的美丽和生机。诗人用简洁的语言,将湖山的景色展现出来。

诗的第一句“露葵抱蕊未全开”,以静态的画面描绘了湖山的景色。露水滴在葵花上,蕊尚未完全绽放,形成了一副清新的画面。

接着,诗的第二句“翠竹阴凉蔽绿苔”,描述了湖山的绿意。翠绿的竹子投下的阴影下布满了绿色的苔藓,给人一种凉爽的感觉。

最后两句“贪看青林飞白鸟,丁丁啄木又惊回”,描绘了湖山的生机。青色的林木中飞过白色的鸟儿,啄木鸟的叫声再次惊吓鸟儿回飞。这里通过描绘鸟儿的飞舞和啄木鸟的叫声,表达了湖山景色中的生动活泼。

整首诗通过简洁明了的语言,将湖山的景色生动地展现出来。给人一种清新、凉爽和生机勃勃的感觉。

湖山十咏拼音读音参考

hú shān shí yǒng
湖山十咏

lù kuí bào ruǐ wèi quán kāi, cuì zhú yīn liáng bì lǜ tái.
露葵抱蕊未全开,翠竹阴凉蔽绿苔。
tān kàn qīng lín fēi bái niǎo, dīng dīng zhuó mù yòu jīng huí.
贪看青林飞白鸟,丁丁啄木又惊回。


相关内容11:

侨寄山居霍然几月凡见之於目闻之於耳者辄缀

禁林宴会之什

代吉席宴都运焕章校书知府亲家致语

宫词


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送钱易
    籍其声名喧魏阙,幽奇风物指吴乡。上饶此去逾千里,莫惜临岐酒满觞。...
  • 句
    碧鸡金马非吾事,白鹭青原欠子诗。...
  • 句
    归去来兮觉今是,不知我者谓何求。...
  • 句
    百灵扶绣户,不假艾为人。...
  • 宫词
    柳絮飘零春事稀,绿荫零乱上瑶墀。好花着子青如豆,却忆香红满槛时。...
  • 句
    杜门憎庆绝,枕石梦魂清。...