字典帮 >古诗 >思归诗意和翻译_唐代诗人许浑
2025-09-10

思归

唐代  许浑  

叠嶂平芜外,依依识旧邦。
气高诗易怨,愁极酒难降。
树暗支公院,山寒谢守窗。
殷勤楼下水,几日到荆江。

思归作者简介

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

思归翻译及注释

《思归》诗词的中文译文如下:
叠嶂平芜外,依依识旧邦。
气高诗易怨,愁极酒难降。
树暗支公院,山寒谢守窗。
殷勤楼下水,几日到荆江。

诗词的诗意和赏析:
这首诗词以艳丽的景色为背景,表达了诗人思乡之情。诗人身处叠嶂平芜之外,望见了熟悉的故乡景色。他的气质高洁,写诗容易怨天尤人;他的忧愁达到了极点,一切欢愉都无法降低他内心的痛苦。他站在支公院后面,望着树木蒙蔽了院子,感受到了山寒之冷,对自己一直守候在窗口的守门人心生感激。他思念家乡的水,希望能早日到达荆江。

诗词通过对景色的描绘,表达了诗人对故乡的思念之情以及他内心的忧愁和孤独。诗中的山寒和树暗也可以理解为诗人内心的寂寞和迷茫。整首诗抒发了诗人对家乡的强烈思归之情,同时也表达了对逆境中的坚守者的敬意。

思归拼音读音参考

sī guī
思归

dié zhàng píng wú wài, yī yī shí jiù bāng.
叠嶂平芜外,依依识旧邦。
qì gāo shī yì yuàn, chóu jí jiǔ nán jiàng.
气高诗易怨,愁极酒难降。
shù àn zhī gōng yuàn, shān hán xiè shǒu chuāng.
树暗支公院,山寒谢守窗。
yīn qín lóu xià shuǐ, jǐ rì dào jīng jiāng.
殷勤楼下水,几日到荆江。


相关内容11:

晓望

走笔送杜十三归京

史将军二首

怀紫阁山

送客江行


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 书事
    自笑走红尘,流年旧复新。东风半夜雨,南国万家春。失计抛鱼艇,何门化涸鳞。是谁添岁月,老却暗......
  • 安国寺赠广宣上人
    马急人忙尘路喧,几从朝出到黄昏。今来合掌听师语,一似敲冰清耳根。...
  • 朱坡绝句三首
    故国池塘倚御渠,江城三诏换鱼书。贾生辞赋恨流落,只向长沙住岁馀。烟深苔巷唱樵儿,花落寒轻倦......
  • 不饮赠官妓
    芳草正得意,汀洲日欲西。无端千树柳,更拂一条溪。几朵梅堪折,何人手好携。谁怜佳丽地,春恨却......
  • 池州送孟迟先辈
    昔子来陵阳,时当苦炎热。我虽在金台,头角长垂折。奉披尘意惊,立语平生豁。寺楼最鶱轩,坐送飞......
  • 洛中送冀处士东游
    处士有儒术,走可挟车輈.坛宇宽帖帖,符彩高酋酋。不爱事耕稼,不乐干王侯。四十馀年中,超超为浪......