字典帮 >古诗 >题真娘墓(在虎丘西寺内)诗意和翻译_唐代诗人张祜
2025-09-13

题真娘墓(在虎丘西寺内)

唐代  张祜  

佛地葬罗衣,孤魂此是归。
舞为蝴蝶梦,歌谢伯劳飞。
翠发朝云在,青蛾夜月微。
伤心一花落,无复怨春辉。

题真娘墓(在虎丘西寺内)作者简介

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

题真娘墓(在虎丘西寺内)翻译及注释

《题真娘墓(在虎丘西寺内)》是唐代张祜所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
佛地葬罗衣,
孤魂此是归。
舞为蝴蝶梦,
歌谢伯劳飞。
翠发朝云在,
青蛾夜月微。
伤心一花落,
无复怨春辉。

诗意:
这首诗词描述了真娘之墓,位于虎丘西寺内。真娘是诗人所怀念的人物,她已经去世,葬在佛地之中。诗人认为她的孤魂已经回归了这里。

诗人用舞蹈比喻真娘的存在,说她如同蝴蝶在梦中舞动,如同伯劳在歌唱中飞翔。这种比喻表达了诗人对真娘的思念和对她美好回忆的描绘。

诗中还描绘了真娘的美貌。她的翠发就如同朝霞中的云彩,她的眼眸就像夜晚微弱的月光下的青蛾。这种描绘表达了诗人对真娘的赞美和对她的美丽形象的回忆。

最后两句表达了诗人对真娘逝去的悲伤。一朵伤心的花儿凋落下来,昔日的春光已经不再,但诗人已经没有怨恨了。这种表达表明诗人对真娘的深情厚意,以及对过去的美好时光的怀念。

赏析:
这首诗词通过描绘真娘之墓,展现了诗人对逝去的人和过去时光的思念和回忆。诗中运用了舞蹈和歌唱的比喻,以及对真娘美貌的描绘,使得诗词充满了画面感和情感。同时,诗人表达了自己对真娘的深情厚意和对昔日美好时光的怀念。整首诗词情感真挚,意境优美,给人以深深的思考和感慨。

题真娘墓(在虎丘西寺内)拼音读音参考

tí zhēn niáng mù zài hǔ qiū xī sì nèi
题真娘墓(在虎丘西寺内)

fú dì zàng luó yī, gū hún cǐ shì guī.
佛地葬罗衣,孤魂此是归。
wǔ wèi hú dié mèng, gē xiè bó láo fēi.
舞为蝴蝶梦,歌谢伯劳飞。
cuì fā zhāo yún zài, qīng é yè yuè wēi.
翠发朝云在,青蛾夜月微。
shāng xīn yī huā luò, wú fù yuàn chūn huī.
伤心一花落,无复怨春辉。


相关内容11:

哭韩将军

雉朝飞操

寄金陵僧

送姚郎中罢郡游越

咏史二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 雁
    逐暖来南国,迎寒背朔云。下时波势出,起处阵形分。声急奔前侣,行低续后群。何人寄书札,绝域可......
  • 洞庭南馆
    一径逗霜林,朱栏绕碧岑。地盘云梦角,山镇洞庭心。树白看烟起,沙红见日沉。还因此悲屈,惆怅又......
  • 长安秋思(一作白纻歌)
    吴女秋机织曙霜,冰蚕吐丝月盈筐。金刀玉指裁缝促,水殿花楼弦管长。舞袖慢移凝瑞雪,歌尘微动避......
  • 猎
    残猎渭城东,萧萧西北风。雪花鹰背上,冰片马蹄中。臂挂捎荆兔,腰悬落箭鸿。归来逞馀勇,儿子乱......
  • 处士隐居
    斜日半飞阁,高帘轻翳空。清香芙蓉水,碧冷琅玕风。绝岸派沿洑,修廊趾崇隆。唯当饵仙术,坐作朱......
  • 寄韩司兵(一作泗上逢韩司徒归北)
    多病十年无旧识,沧州乱后只逢君。已知罢秩辞泷水,相劝移家近岳云。泗上旅帆侵叠浪,雪中归路踏......