汉阴庭树诗意和翻译_唐代诗人赵嘏

掘沟引水浇蔬圃，插竹为篱护药苗。
杨柳如丝风易乱，梅花似雪日难消。

汉阴庭树作者简介

赵嘏 , 字承佑，楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人，约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。存诗二百多首，其中七律、七绝最多且较出色。

汉阴庭树翻译及注释

《汉阴庭树》是唐代诗人赵嘏创作的一首诗。这首诗以简洁而朴实的语言，描绘了作者在汉阴庭院中的景象，表达了人与自然的和谐共生之美。

以下是对诗的中文译文：

掘沟引水浇蔬圃，
插竹为篱护药苗。
杨柳如丝风易乱，
梅花似雪日难消。

诗中的“汉阴庭树”，实际上指的是汉阴庭院中的景物。诗的第一句“掘沟引水浇蔬圃”，表达了作者在庭院中掘沟引水的场景，为蔬菜园浇灌水源。这里展现了作者对农田劳作的关注和赞美。

接着，诗句“插竹为篱护药苗”，描绘了作者为了保护药草苗而竖起竹篱。这里作者以简练的语言展示了对草药种植的呵护和重视。

诗的下半部分以“杨柳如丝风易乱，梅花似雪日难消”为结尾，描绘了杨柳随风飘拂、梅花如雪纷纷飞舞的美景。这里通过自然景物的描绘，表达了作者对自然景色的喜爱和对美的追求。

整首诗通过简洁的语言和对自然景色的描绘，表达了作者对农田、草药和自然景色的关注与赞美。同时，诗中所展现的庭院景色也展示了人与自然的和谐共生之美。