字典帮 >古诗 >酬乐天雨后见忆诗意和翻译_唐代诗人元稹
2025-07-18

酬乐天雨后见忆

唐代  元稹  

怀念  忧国忧民  

雨滑危梁性命愁,差池一步一生休。
黄泉便是通州郡,渐入深泥渐到州。

酬乐天雨后见忆作者简介

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

酬乐天雨后见忆翻译及注释

《酬乐天雨后见忆》是唐代诗人元稹创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
雨滑危梁性命愁,
差池一步一生休。
黄泉便是通州郡,
渐入深泥渐到州。

诗意:
这首诗词表达了在雨后见到忆念的乐天(诗人李白)时的心情。诗中描绘了诗人站在危险的梁上,雨水使得梁上非常滑溜,他对于自己的生命命运感到忧虑。每一步的差池,都可能导致他的生命结束。黄泉指的是地下的阴间,这里被比喻为通州郡,表示诗人已经处在快要死去的境地。他渐渐陷入泥泞之中,逐渐接近阴间。

赏析:
这首诗词通过描绘雨后见忆的场景,表达了诗人对生命和命运的忧虑。诗中使用了雨滑危梁的意象,形象地表达了诗人面临生死抉择的紧迫感和危险性。诗人将黄泉比喻为通州郡,将自己逐渐陷入深泥,逼近死亡的状态,强化了诗词的悲凉氛围。

这首诗词在形式上采用了对仗工整的七言绝句,使得诗意更加凝练。通过简洁的语言,诗人成功地表达了自己的内心忧虑和对生命的思考。整首诗词情感沉郁,意境深远,给人以深刻的思考和感悟。

酬乐天雨后见忆拼音读音参考

chóu lè tiān yù hòu jiàn yì
酬乐天雨后见忆

yǔ huá wēi liáng xìng mìng chóu, chā chí yī bù yī shēng xiū.
雨滑危梁性命愁,差池一步一生休。
huáng quán biàn shì tōng zhōu jùn, jiàn rù shēn ní jiàn dào zhōu.
黄泉便是通州郡,渐入深泥渐到州。


相关内容11:

秋相望

红荆

江边四十韵(此后并江陵时作)

送复梦赴韦令幕

送王十一郎游剡中


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 暮秋
    看著墙西日又沉,步廊回合戟门深。栖乌满树声声绝,小玉上床铺夜衾。...
  • 酬乐天见寄
    三千里外巴蛇穴,四十年来司马官。瘴色满身治不尽,疮痕刮骨洗应难。常甘人向衰容薄,独讶君将旧......
  • 黄草峡听柔之琴二首
    胡笳夜奏塞声寒,是我乡音听渐难。料得小来辛苦学,又因知向峡中弹。别鹤凄清觉露寒,离声渐咽命......
  • 使东川·望喜驿
    满眼文书堆案边,眼昏偷得暂时眠。子规惊觉灯又灭,一道月光横枕前。...
  • 湓浦早冬
    浔阳孟冬月,草木未全衰。祇抵长安陌,凉风八月时。日西湓水曲,独行吟旧诗。蓼花始零落,蒲叶稍......
  • 赠柔之
    穷冬到乡国,正岁别京华。自恨风尘眼,常看远地花。碧幢还照曜,红粉莫咨嗟。嫁得浮云婿,相随即......