字典帮 >古诗 >忆小女银娘诗意和翻译_唐代诗人韦庄
2025-12-09

忆小女银娘

唐代  韦庄  

写景  

睦州江上水门西,荡桨扬帆各解携。
今日天涯夜深坐,断肠偏忆阿银犁。

忆小女银娘作者简介

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

忆小女银娘翻译及注释

诗词《忆小女银娘》是唐代诗人韦庄所作,描述的是诗人怀念与银娘相聚的往事。

诗词的中文译文如下:
在睦州江边的水门西,
摇桨扬帆各自解携。
今天天涯夜深坐,
我痛苦地怀念着阿银犁。

这首诗词充满了诗人对离别的思念之情。诗中提到的睦州江边的水门西,描述了诗人与阿银犁相遇的场景。水门西是两人的分别之地,他们各自离开时,摇动船桨,扬起帆篷,分别离去。而现在,当天空已经 深夜,诗人独自坐着的时候,思念之情更加浓烈,他深深地感觉到了杳无音信的阿银犁对他的牵挂。

诗词中的"断肠"二字表达了诗人内心的痛苦,具有强烈的感情色彩。这表明诗人与阿银犁的分别不是自愿的,而是被迫的,这更增加了诗词的悲伤色彩。整首诗词通过简洁而富有情感的词句,展现了诗人内心深处对阿银犁的无尽思念和痛苦。

忆小女银娘拼音读音参考

yì xiǎo nǚ yín niáng
忆小女银娘

mù zhōu jiāng shàng shuǐ mén xī, dàng jiǎng yáng fān gè jiě xié.
睦州江上水门西,荡桨扬帆各解携。
jīn rì tiān yá yè shēn zuò, duàn cháng piān yì ā yín lí.
今日天涯夜深坐,断肠偏忆阿银犁。


相关内容11:

汴堤行

铜仪

涂次逢李氏兄弟感旧

和崔监丞春游郑仆射东园

伤灼灼(灼灼,蜀之丽人也)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 令狐亭
    若非天上神仙宅,须是人间将相家。想得当时好烟月,管弦吹杀后庭花。...
  • 擢探花使三首
    洪崖差遣探花来,检点芳丛饮数杯。深紫浓香三百朵,明朝为我一时开。九重烟暖折槐芽,自是升平好......
  • 睹军回戈
    关中群盗已心离,关外犹闻羽檄飞。御苑绿莎嘶战马,禁城寒月捣征衣。漫教韩信兵涂地,不及刘琨啸......
  • 抚盈歌
    凤縠兮鸳绡,霞疏兮绮寮。玉庭兮春昼,金屋兮秋宵。愁瞳兮月皎,笑颊兮花娇。罗轻兮浓麝,室暖兮......
  • 边将二首
    历战燕然北,功高剑有威。闻名外国惧,轻命故人稀。角怨星芒动,尘愁日色微。从为汉都护,未得脱......
  • 奉和左司郎中春物暗度感而成章
    才喜新春已暮春,夕阳吟杀倚楼人。锦江风散霏霏雨,花市香飘漠漠尘。今日尚追巫峡梦,少年应遇洛......