字典帮 >名句 >吾鬓得长青诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-07

吾鬓得长青

宋代  陆游  

屣履行莎径,移床卧草亭。
风声杂溪濑,雨气挟龙腥。
奕奕空中电,昏昏云罅星。
徂年又如许,吾鬓得长青

吾鬓得长青翻译及注释

《夕雨》是宋代文学家陆游的作品。这首诗描绘了夜晚下雨的景象,同时也抒发了对时光流逝和自身年龄的感慨。

诗词的中文译文如下:

屣履行莎径,
移床卧草亭。
风声杂溪濑,
雨气挟龙腥。
奕奕空中电,
昏昏云罅星。
徂年又如许,
吾鬓得长青?

诗词的意境是在夜晚的雨中,诗人穿着木屐走在草径上,将床搬到小亭子里躺下。夜风声中夹杂着溪流的声音,雨水中夹带着龙的气息。天空中闪烁着明亮的闪电,云层间透出微弱的星光。诗人深感时光流逝,又何尝不是如此?他在思考自己的头发是否能够保持年轻,是否能够抵挡岁月的侵蚀。

这首诗表达了诗人对时光流逝的忧虑和对年老的担忧。他通过描绘雨夜的景象来表达自己的情感。屣履行莎径、移床卧草亭,展示了诗人独自行走和思考的场景。风声杂溪濑、雨气挟龙腥,运用形象的描写手法,增加了气氛的凝重和神秘感。奕奕空中电、昏昏云罅星,通过形容词的运用,描绘了闪电和微弱星光的景象,也暗示了时光的匆匆流逝。最后两句诗以问句的形式,表达了诗人对自身衰老的担忧和对时光的无奈。

这首诗通过自然景物的描绘,抒发了诗人对时间流逝和年老的感慨。同时,也引发了人们对于时光的思考和对生命的珍惜。通过对雨夜景象的细腻描写,诗人将自身的情感与自然景物相融合,使诗词具有深远的意义和抒情的力量。

吾鬓得长青拼音读音参考

xī yǔ
夕雨

xǐ lǚ xíng shā jìng, yí chuáng wò cǎo tíng.
屣履行莎径,移床卧草亭。
fēng shēng zá xī lài, yǔ qì xié lóng xīng.
风声杂溪濑,雨气挟龙腥。
yì yì kōng zhōng diàn, hūn hūn yún xià xīng.
奕奕空中电,昏昏云罅星。
cú nián yòu rú xǔ, wú bìn dé cháng qīng?
徂年又如许,吾鬓得长青?


相关内容11:

振臂犹思傋征戍

南人孰谓不知兵

即今衰病卧在床

空辱诸公诵诗句

对花把酒学酝藉


相关热词搜索:吾鬓得长青
热文观察...
  • 独夜初传漏
    独夜初传漏,空斋半掩扉。候虫灯下语,水鸟雨中归。客舍愁弹剑,京尘怯化衣。故人招隐意,字字莫......
  • 空斋半掩扉
    独夜初传漏,空斋半掩扉。候虫灯下语,水鸟雨中归。客舍愁弹剑,京尘怯化衣。故人招隐意,字字莫......
  • 候虫灯下语
    独夜初传漏,空斋半掩扉。候虫灯下语,水鸟雨中归。客舍愁弹剑,京尘怯化衣。故人招隐意,字字莫......
  • 昏昏云罅星
    屣履行莎径,移床卧草亭。风声杂溪濑,雨气挟龙腥。奕奕空中电,昏昏云罅星。徂年又如许,吾鬓得......
  • 徂年又如许
    屣履行莎径,移床卧草亭。风声杂溪濑,雨气挟龙腥。奕奕空中电,昏昏云罅星。徂年又如许,吾鬓得......
  • 奕奕空中电
    屣履行莎径,移床卧草亭。风声杂溪濑,雨气挟龙腥。奕奕空中电,昏昏云罅星。徂年又如许,吾鬓得......