字典帮 >古诗 >元宵词二首诗意和翻译_宋代诗人黄彦辉
2025-10-06

元宵词二首

宋代  黄彦辉  

琥珀盏中云母钟,琉璃光射水晶宫。
风随兰麝香千里,人在莲花影万重。

元宵词二首翻译及注释

中文译文:

琥珀盏里的云母钟,琉璃的光芒照耀着水晶宫。风随着兰麝的香气传到千里外,而人却沉浸在莲花的影子里。

诗意:

该诗描绘了元宵的美丽景象。莲花、琥珀、琉璃等意象营造出了一个充满神秘和温馨氛围的场景。香气和影子为这个场景增添了更多的雅致。诗人用细腻的语言描绘出元宵景象,展现出它的美好和神秘感。

赏析:

该诗首先使用了“琥珀盏中云母钟”这样一个典雅而神秘的意象来形容元宵。这表明了元宵的独特和神秘感。接下来,诗人又使用了“琉璃光射水晶宫”来描述元宵中的琉璃灯笼。光线和颜色的反射增加了这个场景的神秘感和美感。最后,诗人用“风随兰麝香千里,人在莲花影万重”来描绘元宵节中的香气和夜色中的影子。所有这些都给读者带来了一种深沉的情感,同时也展现出了诗人对元宵节的独特感受。

元宵词二首拼音读音参考

yuán xiāo cí èr shǒu
元宵词二首

hǔ pò zhǎn zhōng yún mǔ zhōng, liú lí guāng shè shuǐ jīng gōng.
琥珀盏中云母钟,琉璃光射水晶宫。
fēng suí lán shè xiāng qiān lǐ, rén zài lián huā yǐng wàn zhòng.
风随兰麝香千里,人在莲花影万重。


相关内容11:

与秦少章题汉江远帆五首

题义门胡氏华林书院

长门怨

永别


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    昭然不昧处,灵照在胸中。...
  • 句
    饥残夷叔丰姿瘦,泣尽娥英粉泪乾。...
  • 南丰道中
    此路通南国,于今人少行。遗民依庙住,旷野用锄耕。古木刀痕熟,空山鬼炎惊。犹闻宿师处,仓猝又......
  • 欢喜口号
    愁见淮阴打阵来,白毡玄甲倒如摧。山东降卒时时说,说道番人怕背嵬。...
  • 和新乡二十一兄华严水亭五首
    嗜酒不知淹岁月,好闲久欲弃簪缨。暂游莲社同陶令,终向瓜田学邵平。...
  • 第八渡
    八渡凉生五月秋,琼花六出似浮沤。掬花睥睨真如雪,不觉轻寒动玉楼。...