字典帮 >古诗 >留别东郡诸僚友诗意和翻译_宋代诗人梅挚
2025-09-07

留别东郡诸僚友

宋代  梅挚  

白璧紫金为世实,贤愚知贵莫能名。
庙堂祭器杯盘物,随处得之光彩生。

留别东郡诸僚友翻译及注释

中文译文:《与东郡的朋友们分别留下》,宋代梅挚所作的诗词。

诗意:这首诗词表达了一个思慕之情,作者和东郡的朋友们即将分别,他们相聚的时光如同白璧和紫金般珍贵可贵。作者认为不论是贤者还是愚者,他们在庙堂和祭祀活动中所使用的杯盘器皿,无论在任何场合都会散发出光彩。

赏析:这首诗词采用了对比的手法,通过对白璧和紫金的比喻,表达了作者对待朋友们的珍视和思念之情。白璧代表着美丽的珍宝,紫金则代表着珍贵的金属,作者将这两者相提并论,把它们与朋友的相聚进行对比,可见作者对朋友们的重要性和珍贵性的认可。诗词中的"贤愚知贵莫能名"表达了作者的观点,认为贤愚之间的差别并不重要,重要的是每个人都可以在庄严的场合中获得荣耀和光彩。作者通过描写庙堂祭器杯盘的光彩,强调了这种光彩无处不在,无论是贤者还是愚者,在不同的场合中都能获得光彩显赫,从而凸显了人与人之间的平等和尊贵。

总之,这首诗词表达了作者和东郡朋友们之间的深厚情谊和珍贵之情,通过对比的手法凸显了人与人之间的平等和尊贵。同时,诗词也突出了这种珍贵的光彩可以在任何场合中展现出来。

留别东郡诸僚友拼音读音参考

liú bié dōng jùn zhū liáo yǒu
留别东郡诸僚友

bái bì zǐ jīn wèi shì shí, xián yú zhī guì mò néng míng.
白璧紫金为世实,贤愚知贵莫能名。
miào táng jì qì bēi pán wù, suí chù dé zhī guāng cǎi shēng.
庙堂祭器杯盘物,随处得之光彩生。


相关内容11:

南山留题和吕元锡韵

送程给事知越州

愚实报诗

春归


相关热词搜索:
热文观察...
  • 酬朱适园访见诗
    曾同山友过江湄,何处清游晚未归。沽酒□羊来好语,开笼放鹤在何时。云方卷叶收春雨,柳未吹花点......
  • 武林山十咏·灵隐寺
    千峰凌紫烟,中有梵宫阙。灵眄极幽栖,尘心自超越。松篁发春霭,桂实坠秋月。争得谢世人,兹焉老......
  • 采药
    采药归来抱膝吟,烟霞情性爱山林。不留踪迹在图画,三十六峰何处寻。...
  • 钓台二首
    王阳在位贡公喜,何况故人作天子。掉头不肯从渠游,地把丝竿钓江水。欲将此意问遗灵,寂寞江山唤......
  • 索胡学圣诗
    为候君诗十日留,无诗何以别交游。自缘白雪难於和,莫把明珠暗处投。往施固惭三不报,此鸣傥许两......
  • 钱谦斋新居
    携琴载鹤又如京,隐处如村却近城。吴越山从楼外起,江湖水到宅前清。草将春色归新句,梅着寒香暖......