字典帮 >古诗 >四明十题其五·云外庵诗意和翻译_宋代诗人释昙颖
2025-09-09

四明十题其五·云外庵

宋代  释昙颖  

山僧好寂静,入云恨不深。
峰间一雨昏,林表孤灯沈。
往来有猿狖,呼啸自成音。

四明十题其五·云外庵翻译及注释

《四明十题其五·云外庵》是一首宋代的诗词,作者是释昙颖。这首诗描绘了一个山中庵院的景象,表达了作者对于寂静的向往和对自然界的赞美。

中文译文:
山僧喜欢寂静,
进入云中却深感遗憾。
山峰之间的一场雨夜昏暗,
林间孤灯逐渐沉入黑暗。
往来其中有猿狖,
呼啸声成为自然的音乐。

诗意:
这首诗以山僧的视角,表达了对安静与深邃的向往。作者进入云中庵院,却感到对云中的世界无法深入的遗憾,因为云雾笼罩使得一切变得昏暗。夜晚的雨过后,山中只剩下独自燃灯的林间庵院,孤灯的光芒逐渐沉没。

赏析:
这首诗以简洁的文字,描绘了一个寂静的山中庵院景象。通过描述山峰间的雨夜和林中的孤灯,诗人传达了对于宁静与自然之美的追求和敬仰之情。诗中的猿狖呼啸声,与自然的声音相融合,强调了自然的和谐与神秘。整首诗流露出对于寂静和自然的向往,表达了诗人与自然的亲近和虔诚。

四明十题其五·云外庵拼音读音参考

sì míng shí tí qí wǔ yún wài ān
四明十题其五·云外庵

shān sēng hǎo jì jìng, rù yún hèn bù shēn.
山僧好寂静,入云恨不深。
fēng jiān yī yǔ hūn, lín biǎo gū dēng shěn.
峰间一雨昏,林表孤灯沈。
wǎng lái yǒu yuán yòu, hū xiào zì chéng yīn.
往来有猿狖,呼啸自成音。


相关内容11:

偈公六十五首

偈颂一百四十一首

咏梅五十首呈史尚书

偈二首

偈十二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 咏梅五十首呈史尚书
    小寺鸦鸣日行时,无人同趣独支颐。殷勤为注铜瓶水,只篸横斜一两枝。...
  • 咏梅五十首呈史尚书
    积翠千层一径开,篮舆歇处见株梅。为君绕树须千匝,漫使诗肠日九回。...
  • 偈
    但知今日复明日,不觉前秋与后秋。平步坦然归故里,却乘好月过沧洲。...
  • 偈颂六首
    东村王老夜烧钱,百万雄兵带甲眠。四塞八蛮皆镇静,大家拊掌贺尧年。...
  • 睡起
    蕙帐烟凝昼掩关,落花时节雨阑珊。客来惊起还乡梦,绕屋春风绿树寒。...
  • 偈十二首
    四月人家麦政收,连绵阴雨不能休。沿溪处处生深草。饱杀南泉水牯牛。...