字典帮 >古诗 >璧月诗意和翻译_宋代诗人李覯
2025-09-08

璧月

宋代  李覯  

璧月迢迢出暮山,素娥心事问应难。
世间最解悲圆缺,祗有方诸泪不乾。

璧月翻译及注释

璧月迢迢出暮山,
素娥心事问应难。
世间最解悲圆缺,
祗有方诸泪不乾。

中文译文:
圆璧般的月亮在夕阳下缓缓升起,
纯洁的嫦娥有些事情难以启齿。
世间最懂得圆缺之悲伤,
只有方壶中的泪水永不干涸。

诗意和赏析:
这首诗以璧月为意象,象征了圆满和完美的事物。诗人通过描绘璧月迢迢出暮山的景象,表达出一种凄美的情感。素娥代指嫦娥,她有着难以启齿的心事,无法将心事倾诉出来。诗人认为世间最懂得圆缺之悲伤的是方壶中的泪水,也就是自己的泪水。方诸意指方壶,表达了诗人的悲伤之情。诗中的"璧月"和"方诸"暗示了圆满与不完美的对比,表达了人生中理想与现实的落差。整首诗通过对月亮和泪水的形象描绘,传达了一种失落和无奈的情感,表达了人们对于完美与圆满的向往,但又因种种现实的限制而感到无法实现。

璧月拼音读音参考

bì yuè
璧月

bì yuè tiáo tiáo chū mù shān, sù é xīn shì wèn yīng nán.
璧月迢迢出暮山,素娥心事问应难。
shì jiān zuì jiě bēi yuán quē, zhī yǒu fāng zhū lèi bù gān.
世间最解悲圆缺,祗有方诸泪不乾。


相关内容11:

君子泉

郡斋偶书寄同院彭城学士兼简兵部同年采览

欣欣亭

开兄茂钦靖节蕲州报

秋怀五首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    腥味鱼中墨,衣成木上绵。...
  • 分水铺
    青山北去连天会,绿水东流到八闽。何必此中分界限,普天率土尽王臣。...
  • 僧家
    不愁白日斜,唯只是僧家。远径接芳草,閒庭掩落花。木栏栖翡翠,盆水种蒹葭。到此常留意,深窗自......
  • 白水寺
    白水水逾白,疏山山不疏。林迷钟递响,路久衲分裾。寤寐念丘壑,征行怀简书。西来有意否,试与问......
  • 万岁楼
    万岁名虚得,兴亡已屡移。楼头秋夜月,当只似当时。...
  • 题九仙宫
    倚天峭壁屹崔巍,触石飞湍怒震雷。一镜澄清涵宇宙,四围空翠映楼台。炼丹道士老无寐,跨鲤仙人去......