字典帮 >古诗 >酬汪将军携游白云寺诗意和翻译_宋代诗人孙嚞
2025-07-27

酬汪将军携游白云寺

宋代  孙嚞  

将军恒爱客,载酒喜行游。
山殿晴云浴,天香静磬浮。
嘉莲艳宝水,甘露降灵楸。
徵古一为瑞,清修思更幽。

酬汪将军携游白云寺翻译及注释

《酬汪将军携游白云寺》是宋代孙嚞创作的一首诗词。诗人以应酬汪将军的邀请参观白云寺为背景,表达了将军热爱客人、喜欢载酒出游的性格特点,以及在寺院中感受到的宁静、美丽和灵感。

诗词的中文译文如下:
将军恒爱客,载酒喜行游。
将军常喜欢招待客人,载酒而行游玩。

山殿晴云浴,天香静磬浮。
山寺中晴朗的云彩遍布,天香与宁静的钟声弥漫。

嘉莲艳宝水,甘露降灵楸。
美丽的莲花与晶莹剔透的宝水,甘露滋润灵楸树。

徵古一为瑞,清修思更幽。
将军将白云寺历史渊源视作吉祥之兆,清修之思更加幽深。

这首诗词以诗人应酬汪将军邀请参观白云寺为起点,通过描述将军好客的个性和喜欢游览的习性,展示了寺院中的山峦、云彩和宁静氛围。其中的嘉莲、宝水、甘露和灵楸象征了美好与祥瑞。最后,作者通过将军将寺院的历史当作吉祥瑞兆,展现了对宁静修行的思考与赞美。

整首诗词以平淡而清丽的语言,展示了将军的热情以及寺院的美好。通过描绘寺院的景色与氛围,表达出寺院的神奇和灵感的启发。同时,诗词中融入了一些宗教元素,如钟声、灵楸等,给人以宁静、虔诚之感。整体上,这首诗词以简洁而生动的语言塑造了一个平和、美好的景象,并传递出对宁静、修行之人的赞美与思考。

酬汪将军携游白云寺拼音读音参考

chóu wāng jiāng jūn xié yóu bái yún sì
酬汪将军携游白云寺

jiāng jūn héng ài kè, zài jiǔ xǐ xíng yóu.
将军恒爱客,载酒喜行游。
shān diàn qíng yún yù, tiān xiāng jìng qìng fú.
山殿晴云浴,天香静磬浮。
jiā lián yàn bǎo shuǐ, gān lù jiàng líng qiū.
嘉莲艳宝水,甘露降灵楸。
zhēng gǔ yī wèi ruì, qīng xiū sī gèng yōu.
徵古一为瑞,清修思更幽。


相关内容11:

题子陵钓台

题宫人图


相关热词搜索:
热文观察...
  • 元应善利真人祠
    周道昔波荡,王子生不辰。忠言谏壅川,亲意不我亲。天壤不可支,厌此濁世尘。乐师尔何知,吾将去......
  • 寄刘后村
    唐朝空自贵宏词,科目何尝得退之。掌制徒闻夸子厚,残篇仅见命敦诗。堪嗟实录无完传,太息淮西有......
  • 西湖
    山色波光步步随,古今难画亦难诗。水浮亭馆花间出,船载笙歌柳外移。过眼年华如去鸟,恼人春色似......
  • 题惠山寺
    梁溪停短棹,带月步西关。路尽忽逢寺,松多不见山。岩腰云殿古,洞口石泉闲。到此正吟苦,秋声满......
  • 哭东莱吕先生
    镜曲重携杖,京都再及门。诗书窥梗概,耳目竟烦昏。怊怅身何极,蹉跎意独存。长途风雨晦,十驾謇......
  • 哭东莱吕先生
    蟠际函三极,精微破一毫。百川沧海受,五岳众山高。退吒初何有,声名肯自豪。谁人伤日月,用力尔......