字典帮 >古诗 >题鄠县杨氏书楼诗意和翻译_宋代诗人魏野
2025-07-21

题鄠县杨氏书楼

宋代  魏野  

竹多千亩馀,卖竹济贫儒。
门掩圭峰影,楼添鄠县图。
蜗涎缘栋有,鹤迹入泉无。
终约重来此,相邻卜养愚。

题鄠县杨氏书楼翻译及注释

《题鄠县杨氏书楼》是宋代文人魏野创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
竹多千亩馀,卖竹济贫儒。
门掩圭峰影,楼添鄠县图。
蜗涎缘栋有,鹤迹入泉无。
终约重来此,相邻卜养愚。

诗意:
这首诗描述了鄠县杨氏书楼的景色和诗人对此地的思考。诗人首先提到了竹林的广袤,竹子的出售成为贫苦士人们的谋生之道。接着,诗人描绘了书楼门掩着美丽的山峰倒影,楼内陈列着鄠县的地图。诗人运用蜗牛的痕迹比喻书楼内有着精彩的文化积淀,而鹤迹却无法进入泉水,象征着文化的传承与流失。最后,诗人表达了他会一直回到这里,与相邻的人们共同追求知识的愚公精神。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了鄠县杨氏书楼的景色和内涵。通过描写竹林、山峰和书楼,诗人展现了这个地方的壮美风景和书楼的重要性。诗中的比喻手法巧妙地表达了文化的保存与流失的问题,蜗牛与鹤分别象征着文化的积淀和传承。诗人表达了自己对于知识的追求和与相邻的人们共同努力的决心。整首诗清新自然,意境深远,通过简洁的词句和富有想象力的意象,展现了对文化价值的思考和对知识的珍视。

题鄠县杨氏书楼拼音读音参考

tí hù xiàn yáng shì shū lóu
题鄠县杨氏书楼

zhú duō qiān mǔ yú, mài zhú jì pín rú.
竹多千亩馀,卖竹济贫儒。
mén yǎn guī fēng yǐng, lóu tiān hù xiàn tú.
门掩圭峰影,楼添鄠县图。
wō xián yuán dòng yǒu, hè jī rù quán wú.
蜗涎缘栋有,鹤迹入泉无。
zhōng yuē chóng lái cǐ, xiāng lín bo yǎng yú.
终约重来此,相邻卜养愚。


相关内容11:

登龙门县楼与知宰刘大著将话别因有题纪

蜀人旧食决明花耳颍川夏秋少菜崇宁老僧教人

书三门开化院琳师房

雪中书事上李阶殿院

次韵和同理王耿殿丞见赠


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 上知府石太尉二首
    功名早岁立艰难,今日堪销费百般。婢仆出来皆会乐,儿童生下便为官。实封万户方应足,密赐千金旋......
  • 晨兴
    夜长乞待得晨兴,躭睡童犹唤不应。烧叶炉中无宿火,读书阁下有残灯。临阶短发梳和月,傍岸衰容洗......
  • 寄河中王专推官兼呈知府孙学士
    风流官职称红莲,花发多同太守筵。绿醑十分倾玉斝,清商一部列金钿。池塘闲咏陪灵运,楼阁时登异......
  • 送秘丞王利通倅阆州
    到想行仁政,民间岂复言。冤思雪蜀魄,哀欲吊巴猿。山水州城僻,烟岚路径昏。遥思上事日,正值海......
  • 无题三首
    满天飞絮罥游丝,釦砌苔钱晦履綦。北渚自应流怨泪,东邻谁敢效颦眉。嫦娥桂独成幽恨,素女弦多有......
  • 题郾城彼岸寺二首其一文殊院古柏
    曾看大柏孔明祠,行尽天涯未见之。此树便当称子行,他山只可作孙枝。栋梁知是谁家用,舟楫唯应海......