字典帮 >古诗 >寄河中王专推官兼呈知府孙学士诗意和翻译_宋代诗人魏野
2025-07-21

寄河中王专推官兼呈知府孙学士

宋代  魏野  

风流官职称红莲,花发多同太守筵。
绿醑十分倾玉斝,清商一部列金钿。
池塘闲咏陪灵运,楼阁时登异仲宣。
更想清明倚公暇,栖岩万固到应偏。

寄河中王专推官兼呈知府孙学士翻译及注释

《寄河中王专推官兼呈知府孙学士》是魏野所作的一首诗词,属于宋代文学。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
寄给河中的王专推官兼呈给知府孙学士

诗意:
这首诗词写了一个风流的官员被授予红莲官职,花朵盛开时常与太守一起共饮。酒杯中的绿醑酒十分美味,音乐中的清商曲谱排列着金钿。池塘边悠闲地吟诵神奇的文辞,登上楼阁时仿佛置身于异仲宣的场景。更加留恋清明时节,倚在公园里享受闲暇,像万固那样寻求心灵的寄托。

赏析:
这首诗词描绘了一个官员的风流生活。诗人描述了官员与太守一起赏花的场景,说明他的官职地位较高。酒杯中的绿醑酒和音乐中的清商曲谱都是贵重的物品,显示了他的生活富足和优雅。诗中还描写了官员在池塘边吟诵文辞,登上楼阁时仿佛置身于异仲宣的境界,展示了他对文学和艺术的热爱和追求。最后,诗人表达了自己对清明时节和闲暇时光的向往,希望能够像万固一样在宁静的环境中寻找内心的安宁和满足。

整首诗词运用了丰富的意象和修辞手法,通过描绘风景、物品和场景,展示了官员的荣耀和优雅生活,同时也表达了诗人对自然和闲暇时光的向往。这首诗词以细腻的笔触和优美的语言展现了宋代士人的生活情趣和情感追求,具有一定的艺术价值。

寄河中王专推官兼呈知府孙学士拼音读音参考

jì hé zhōng wáng zhuān tuī guān jiān chéng zhī fǔ sūn xué shì
寄河中王专推官兼呈知府孙学士

fēng liú guān zhí chēng hóng lián, huā fā duō tóng tài shǒu yán.
风流官职称红莲,花发多同太守筵。
lǜ xǔ shí fēn qīng yù jiǎ, qīng shāng yī bù liè jīn diàn.
绿醑十分倾玉斝,清商一部列金钿。
chí táng xián yǒng péi líng yùn, lóu gé shí dēng yì zhòng xuān.
池塘闲咏陪灵运,楼阁时登异仲宣。
gèng xiǎng qīng míng yǐ gōng xiá, qī yán wàn gù dào yīng piān.
更想清明倚公暇,栖岩万固到应偏。


相关内容11:

次韵和酬知开封县钱易学士见寄三首

题闰师禅庭双竹

宿王闢宅与王专洎用晦上人因成联句

登龙门县楼与知宰刘大著将话别因有题纪

蜀人旧食决明花耳颍川夏秋少菜崇宁老僧教人


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 唐相二绝
    朝中寂寂少名卿,晚岁雄猜气益横。心怕无须少年士,可怜未识玉奴兄。...
  • 次韵王适春雪二首
    春雪飘摇旋不成,依稀屦迹散空庭。山藏复阁犹残白,日照南峰已半青。...
  • 寇相公生辰二首
    弈世英髦命世贤,悬弧时节早秋天。蟾光望处将三五,凤历推来恰半千。功向清朝终突兀,寿同皇祚合......
  • 晨兴
    夜长乞待得晨兴,躭睡童犹唤不应。烧叶炉中无宿火,读书阁下有残灯。临阶短发梳和月,傍岸衰容洗......
  • 上知府石太尉二首
    功名早岁立艰难,今日堪销费百般。婢仆出来皆会乐,儿童生下便为官。实封万户方应足,密赐千金旋......
  • 题鄠县杨氏书楼
    竹多千亩馀,卖竹济贫儒。门掩圭峰影,楼添鄠县图。蜗涎缘栋有,鹤迹入泉无。终约重来此,相邻卜......