字典帮 >古诗 >次櫂歌韵诗意和翻译_宋代诗人韩元吉
2025-07-22

次櫂歌韵

宋代  韩元吉  

宛宛溪流九曲湾,山猿时下鸟关关。
钓矶茶灶山中乐,大隐苍屏日月閒。

次櫂歌韵作者简介

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

次櫂歌韵翻译及注释

《次櫂歌韵》是宋代文人韩元吉创作的一首诗词。以下是我根据诗词内容的中文译文、诗意和赏析:

宛宛溪流九曲湾,
山猿时下鸟关关。
钓矶茶灶山中乐,
大隐苍屏日月閒。

中文译文:
曲曲折折的溪水在九个弯道中流淌,
山中的猿猴时而下山,鸟儿嘰嘰喳喳。
垂钓台、茶灶成为山中人们的乐事,
隐居在青山绿屏之间,日月过得悠闲。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个山中隐士的生活景象。诗中的宛宛溪流九曲湾,形容了溪水蜿蜒曲折的景象,展现了大自然的美妙。山中的猿猴下山,鸟儿鸣叫,增添了生动的气氛。

诗的下半部分描绘了隐士在山中的生活。他以垂钓和煮茶为乐,享受着山水之间的宁静与自在。大隐苍屏日月閒这句话表达了隐士追求宁静自由的生活态度,他避开尘嚣,隐居在山间,与大自然融为一体,过着无拘无束的日子。

整首诗词以简洁、凝练的语言描绘了隐士的安逸生活,表达了对自然和宁静生活的向往。通过描绘山水和隐居生活,诗人韩元吉展示了宋代士人追求闲适自在、远离尘嚣的理想境界。

次櫂歌韵拼音读音参考

cì zhào gē yùn
次櫂歌韵

wǎn wǎn xī liú jiǔ qǔ wān, shān yuán shí xià niǎo guān guān.
宛宛溪流九曲湾,山猿时下鸟关关。
diào jī chá zào shān zhōng lè, dà yǐn cāng píng rì yuè xián.
钓矶茶灶山中乐,大隐苍屏日月閒。


相关内容11:

浙江观潮

同尹少稷赋岩桂

故太师和王挽诗三首

远游十首

再用前韵戏传道


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送汤丞相帅会稽
    畴昔追风幸执鞭,词场好在笔如椽。十年睎骥犹瞠若,晚岁登龙未偶然。下客阳春惊白云,何人绿水近......
  • 夜宿斜溪闻杜鹃
    船窗初日弄晖晖,起坐胡床自揽衣。无数青山随岸改,几声幽鸟唤人归。鸥盟好在重游戏,蝶梦惊回果......
  • 次韵沈明远春尽书事
    街槐园柳绿初连,花尽春归思黯然。密叶鸣琴清梦断,白云双眼暮山前。...
  • 喜雨
    皇天啬甘泽,为农生理休。哀哉桑麻瘁,得意蓬蒿稠。一夜溜檐雨,晓屋喧鸣鸠。惊涛注空壑,秀色溢......
  • 鹿鸣宴
    金殿春风策雋贤,上林孤矢更争先。不辞老懦聊推毂,要见飞腾总著鞭。勋业肇端登凤沼,词章接武侍......
  • 岩泉道中
    出郭心易清,看山眼难饱。疏疏水中梅,残雪相与好。岁华云已晚,官况良自笑。日暮城东门,霜风动......