字典帮 >古诗 >题画九首诗意和翻译_明代诗人唐寅
2025-09-07

题画九首

明代  唐寅  

晃漾金银帆殿开,萧森杉柳隔纷埃。
只容逋客骑驴到,不许朝官引骑来。

题画九首作者简介

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

题画九首翻译及注释

《题画九首》是明代文人唐寅的作品。这首诗描述了一幅画卷,充满了意境和细腻的描绘。

诗词的中文译文:
晃漾金银帆殿开,
萧森杉柳隔纷埃。
只容逋客骑驴到,
不许朝官引骑来。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一幅景色优美的画卷。首先,诗人描述了画中的一座殿宇,宛如金银帆船在晃动,展现出宏伟和壮观的氛围。接着,杉树和柳树交错而立,形成了一道幽静的屏障,遮蔽了外面的尘埃纷扰。整个画面给人以清幽和宁静的感觉。

诗中还表达了一种对逍遥自在的向往和追求。诗人指出,这幅画只容许逃离尘嚣的行人骑着驴子来到,而不允许朝廷官员引着骏马前来。这里逋客骑驴的形象象征着自由自在的生活态度,与朝官引骑形成鲜明对比。诗人通过这种对比,表达了他对官僚体制的不满,追求自由自在的人生。

整首诗以景物描绘为主,通过对画面的细致描绘,展示了作者对自然景色的独特感受和对自由生活的向往。这首诗给人以宁静、自由的意境,同时也抒发了诗人对社会现实的不满。

题画九首拼音读音参考

tí huà jiǔ shǒu
题画九首

huǎng yàng jīn yín fān diàn kāi, xiāo sēn shān liǔ gé fēn āi.
晃漾金银帆殿开,萧森杉柳隔纷埃。
zhǐ róng bū kè qí lǘ dào, bù xǔ cháo guān yǐn qí lái.
只容逋客骑驴到,不许朝官引骑来。


相关内容11:

晨诣祥符寺

招隐(五首)

绝句(三首)

登庐山

侍宴钟山应制(时兰州方奏捷)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 为启初门和尚题山水图
    天下名山随处有,画图流传亦良久。祗园道人展横幅,观者称夸同一口。苍梧九疑高插天,卷而怀之不......
  • 感兴(五首)
    落日悲风云满川,家家闭户少炊烟。也知渤海无龚遂,漫忆邯郸有鲁连。三尺青萍思出匣,数茎白发望......
  • 杂诗(三十三首)
    苍蝇眼昼明,蚊虫眼夜明。明眼利口觜,昼夜无时停。拍死纷籍籍,飞来更营营。一旦霜风起,棱威肃......
  • 感与(二首)
    二月江南雪片飞,吴山寒色动征衣。莫寻花径防泥滑,且掩衡门待日晞。弱柳先舒应自损,蛰虫已出更......
  • 杂诗(三十三首)
    急雨涨潢潦,沟池成五湖。青蛙与耿黾,得意鸣相呼。自谓乐无似,至足不求馀。蓬莱有玄鹤,曾见东......
  • 春日杂兴(五首)
    春雾冥冥木叶稠,苍鹰拂羽化为鸠。莫将松桂夸桃李,柱下先生早白头。...