字典帮 >古诗 >清平乐(二之一)诗意和翻译_宋代诗人陈师道
2025-09-07

清平乐(二之一)

宋代  陈师道  

清平乐  

休休莫莫。
更莫思量著。
记著不如浑忘著。
百种寻思枉却。
绣囊锦帐吹香。
雄蜂雌蝶难双。
眉上放开春色,眼前怜取新郎。

清平乐(二之一)作者简介

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

清平乐(二之一)翻译及注释

《清平乐(二之一)》是宋代陈师道创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
休休莫莫。更莫思量着。
记着不如浑忘着。百种寻思枉却。
绣囊锦帐吹香。雄蜂雌蝶难双。
眉上放开春色,眼前怜取新郎。

诗意:
这首诗词表达了一种超脱尘世的心境,主题是清平乐,意味着宁静和平和的快乐。诗人呼吁人们不要思虑太多,而是应该将过往的烦恼和记忆抛之脑后,浑然忘却。因为百般思索和纠结只会使人徒劳无功。诗中还描绘了一幅宴会场景,绣囊锦帐中飘散着香气,但雄蜂和雌蝶却不能成双成对。最后,诗人描述了一个美丽的场景,眉上春色绽放,眼前有个可爱的新郎。

赏析:
这首诗词在表达情感和意境方面非常简练而深刻。诗人通过简洁的语言,表达了对尘世烦恼的抛却和追求内心宁静的态度。他告诫人们不要过分思考,而是要放空心灵,享受平静的快乐。诗中的绣囊锦帐和春色描绘了一幅美好的景象,给人以愉悦的感受。同时,雄蜂和雌蝶不能成双成对,则可理解为人生中伴侣难寻,爱情的难得和珍贵。最后一句描述了一种美好的场景,使整首诗词具有一种乐观和愉悦的情绪。

这首诗词通过简洁的语言和鲜明的意象,表达了诗人对纷繁世事的超然态度和追求内心宁静的愿望。它向读者传递了一种人生的智慧,即在喧嚣和纷扰的世界中,保持一颗宁静的心,追求真正的快乐和幸福。整首诗词虽短小,却意蕴丰富,值得深入品味。

清平乐(二之一)拼音读音参考

qīng píng lè èr zhī yī
清平乐(二之一)

xiū xiū mò mò.
休休莫莫。
gèng mò sī liang zhe.
更莫思量著。
jì zhe bù rú hún wàng zhe.
记著不如浑忘著。
bǎi zhǒng xún sī wǎng què.
百种寻思枉却。
xiù náng jǐn zhàng chuī xiāng.
绣囊锦帐吹香。
xióng fēng cí dié nán shuāng.
雄蜂雌蝶难双。
méi shàng fàng kāi chūn sè, yǎn qián lián qǔ xīn láng.
眉上放开春色,眼前怜取新郎。


相关内容11:

燕归梁(高平晓)

碧牡丹(王晋卿都尉宅观舞)

蓦山溪(亳社寄文潜舍人)

少年游(黄钟)

生查子


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 木兰花(二之一)
    朝来著眼沙头认。五两竿摇风色顺。佳期学取弄潮儿。人纵无情潮有信。纷纷花雨红成阵。冷酒青梅寒......
  • 双头莲(双调)
    一抹残霞,几行新雁,天染云断,红迷阵影,隐约望中,点破晚空澄碧。助秋色。门掩西风,桥横斜照......
  • 小重山(四之四)
    月月相逢只旧圆。迢迢三十夜,夜如年。伤心不照绮罗筵。孤舟里,单枕若为眠。茂苑想依然。花楼连......
  • 浣溪沙慢
    水竹旧院落,樱笋新蔬果。嫩英翠幄,红杏交榴火。心事暗卜,叶底寻双朵,深夜归青琐。灯尽酒醒时......
  • 绮筵张
    绮绣张筵。粉黛争妍。记六朝、旧数闺房秀,有长圆璧月,永新琼树,随步金莲。不减丽华标韵,更能......
  • 忆秦娥(三之三)
    著春衫、玉鞭鞭马南城南。南城南。柔条芳草,留驻金衔。粉娥采叶供新蚕。蚕饥略许携纤纤。携纤纤......