字典帮 >古诗 >题玉泉寺诗意和翻译_唐代诗人齐己
2026-01-29

题玉泉寺

唐代  齐己  

高韵双悬张曲江,联题兼是孟襄阳。
后人才地谁称短,前辈经天尽负长。
胜景饱于闲采拾,灵踪销得正思量。
时移两板成尘迹,犹挂吾师旧影堂。

题玉泉寺作者简介

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

题玉泉寺翻译及注释

译文:《题玉泉寺》在朝阳下,波光粼粼的张曲江旁,高高悬挂着两张联联题,其中一张是写给孟襄阳的。后来的人才哪里能称得上短我们这些前辈经验丰富。美景已经充斥了闲暇时光,灵性的足迹已经消失,我们只能静静思考。岁月流转,两块木板成为尘土,但我们仍然挂在老师的画像前。

诗意:这首诗是齐己写给他的老师孟襄阳的。他在诗中表达了对孟襄阳的敬仰和感谢之情。他认为后来的人才无法超过前辈的智慧和经验。他描述了美丽的景色和消失的灵性足迹,暗示了岁月流转和光阴易逝之意。最后,他以自己挂着老师画像的场景来表达对老师的怀念和敬意。

赏析:这首诗通过描绘美景和思考生命的无常,展示了齐己对老师孟襄阳的敬意和怀念之情。他通过对景色的描述,同时隐喻了自己和老师的成长和变化。他以自己挂着老师画像的场景作结,表达了对老师的深深怀念和敬意。整首诗情感真挚,语言简练,表达了作者对老师的敬仰和感激之情。

题玉泉寺拼音读音参考

tí yù quán sì
题玉泉寺

gāo yùn shuāng xuán zhāng qǔ jiāng, lián tí jiān shì mèng xiāng yáng.
高韵双悬张曲江,联题兼是孟襄阳。
hòu rén cái dì shuí chēng duǎn,
后人才地谁称短,
qián bèi jīng tiān jǐn fù zhǎng.
前辈经天尽负长。
shèng jǐng bǎo yú xián cǎi shí, líng zōng xiāo dé zhèng sī liang.
胜景饱于闲采拾,灵踪销得正思量。
shí yí liǎng bǎn chéng chén jī, yóu guà wú shī jiù yǐng táng.
时移两板成尘迹,犹挂吾师旧影堂。


相关内容11:

湘江送客

残春连雨中偶作怀故人

送相里秀才自京至却回

寄荆幕孙郎中

湘中寓居春日感怀


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 耕田鼓诗
    农舍田头鼓,王孙筵上鼓。击鼓兮皆为鼓,一何乐兮一何苦。上有烈日,下有焦土。愿我天翁,降之以......
  • 夏云曲
    红嵯峨,烁晚波,乖龙慵卧旱鬼多。爞爞万里压天堑,飏雷电光空闪闪。好雨不雨风不风,徒倚穹苍作......
  • 宿寿安甘棠馆
    行人方倦役,到此似还乡。流水来关外,青山近洛阳。溪云归洞鹤,松月半轩霜。坐恐晨钟动,天涯道......
  • 和翁员外题马太傅宅贾相公井
    飞尘不敢下相干,闇脉傍应润牡丹。心任短长投玉绠,底须三五映金盘。神工旧制泓澄在,天泽时加潋......
  • 折杨柳词四首
    凤楼高映绿阴阴,凝重多含雨露深。莫谓一枝柔软力,几曾牵破别离心。馆娃宫畔响廊前,依托吴王养......
  • 寄湘中诸友
    碧云诸友尽黄眸,石点花飞更说无。岚翠湿衣松接院,芙蓉薰面寺临湖。沃洲高卧心何僻,匡社长禅兴......