字典帮 >古诗 >憩楹塘驿二首诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-07-19

憩楹塘驿二首

宋代  杨万里  

松鸣竹啸响千崖,为底炎蒸吹不开。
自是笋舆趍北去,薰风不是不南来。

憩楹塘驿二首作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

憩楹塘驿二首翻译及注释

《憩楹塘驿二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
松鸣竹啸响千崖,
为底炎蒸吹不开。
自是笋舆趍北去,
薰风不是不南来。

诗意:
这首诗词描绘了一个景象,松树的鸣叫和竹子的吹响回荡在千崖之间。炎热的蒸汽无法驱散,笋舆(指竹笋)自然而然地向北方前进,而薰风(指凉爽的风)并非不会从南方吹来。

赏析:
这首诗词通过描绘自然景观,表达了作者对炎热夏季的感受和对凉爽的期待。松树的鸣叫和竹子的吹响形成了一种声音的交织,给人一种生动的感觉。诗中的“为底炎蒸吹不开”表达了夏季炎热的气候,暗示了作者对炎热的不满。而“自是笋舆趍北去,薰风不是不南来”则表达了作者对凉爽的期待,暗示了北方的气候更加宜人。整首诗词以简洁的语言描绘了自然景观,通过对声音和气候的描写,传达了作者对自然环境的感受和对凉爽的向往。

憩楹塘驿二首拼音读音参考

qì yíng táng yì èr shǒu
憩楹塘驿二首

sōng míng zhú xiào xiǎng qiān yá, wéi dǐ yán zhēng chuī bù kāi.
松鸣竹啸响千崖,为底炎蒸吹不开。
zì shì sǔn yú chí běi qù, xūn fēng bú shì bù nán lái.
自是笋舆趍北去,薰风不是不南来。


相关内容11:

再观十里塘捕鱼有叹

至节宿翁源县与叶景小酌

题刘伯山蕃殖图二首

蒲桃乾

入常山界二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送黄几先司户
    吾友黄编修,用不究其挟。有子傅父书,潜心泣麟业。胸中石渠胜,笔底秋鹰捷。蟾兔赠一枝,衣钵续......
  • 送章汉卿归宣城
    竹叶孤斟久,梅花远信疏。如何穷巷辙,忽枉故人车。伯仲俱佳士,云霄政望渠。相从又相别,欲别重......
  • 舟中小雨
    漠漠轻寒粟晓肤,酴醾半落牡丹初。颠风无赖难拘管,小雨多情为破除。半世光阴行路里,一年春事客......
  • 题吴江三高堂陆鲁望
    读尽诗书不要官,饥寒欲死岂无田。生憎俗子慵开眼,逢著诗人便绝弦。笠泽弁小三益友,笔床茶灶一......
  • 小螳蜋歌
    清晨洗面开篷门,巨螳蜋在水上奔。前怒两臂秋竹竿,後拖一腹春渔船。偶然拾得破蛛网,挈取四角沉......
  • 题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴西湖复
    四月曾湖上,荷钱劣可穿。归来开短纸,十里已红莲。...