字典帮 >古诗 >题泽翁小巷诗意和翻译_宋代诗人王柏
2025-07-22

题泽翁小巷

宋代  王柏  

缥缈云烟外,迢迢江水明。
数家藏密树,一塔峭孤城。

题泽翁小巷翻译及注释

《题泽翁小巷》是宋代诗人王柏所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
远离云雾,远离江水的曲线。几家隐藏在茂密的树丛中,一座孤立高耸的城塔。

诗意:
这首诗描绘了一个景色幽美的小巷景象,传达出一种宁静而富有诗意的意境。诗人通过对自然景物的描绘和人文景观的衬托,表达了对宁静和孤独的向往,以及对清新自然之美的赞美。

赏析:
这首诗以缥缈、迢迢两个词开头,通过形容云雾和江水的远离,营造出一种遥远而神秘的氛围。接着,诗人以"数家藏密树"和"一塔峭孤城"来描绘小巷的景象。这两句诗以对比的手法,突出了树木的茂密和城塔的高耸孤立,形成了一种鲜明的景观对比,增强了整首诗的意境张力。

诗人运用了简练而凝练的语言,通过对景物的细腻描写和形象对比,展示了诗人对自然景色的细腻感知和对宁静孤独之美的追求。这首诗通过寥寥几笔,勾勒出一个远离尘嚣的小巷图景,给人以宁静、深远的感受。读者在阅读时,可以感受到诗人内心深处对自然美的赞美和对宁静生活的向往。

总之,这首诗通过简洁的语言和精确的描写,表达了诗人对自然和人文景观的独特感悟,唤起了读者内心深处对宁静和美好事物的向往。

题泽翁小巷拼音读音参考

tí zé wēng xiǎo xiàng
题泽翁小巷

piāo miǎo yún yān wài, tiáo tiáo jiāng shuǐ míng.
缥缈云烟外,迢迢江水明。
shù jiā cáng mì shù, yī tǎ qiào gū chéng.
数家藏密树,一塔峭孤城。


相关内容11:

冽井

赠仙山刚公新创香林

同前

和立斋番君吟

题承庵二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题长江图三绝
    鱼腹江边八阵图,嶙峋於此岂良谟。后来浪道长蛇势,用势还须烈丈夫。...
  • 效希夷和陈北溪韵
    甚矣天地闭,独放一花鲜。未论色之洁,未论香之妍。只於冰雪中,谁占生意先。万物心自服,敢问何......
  • 和叔崇清明后四绝
    安期老子肯过从,每恨清尊不肯空。好句忽来今日雨,高情终是古人风。...
  • 呆官人三绝
    冷面无惭色,真心不脱空。虽然獃在我,终是与人忠。...
  • 劭农翠山赋唐律二首
    老守忧民若己伤,三回奉诏劝耕桑。周家绵远农开国,汉室兴隆谷腐仓。麦缘少地锄山种,水怕多流累......
  • 效希夷和陈北溪韵
    北溪真有道,出语涵芳鲜。觉彼群迷句,真与梅争妍。一花一太极,极立形气先。逋仙名浪得,未必知......