字典帮 >古诗 >明朝是岁除诗意和翻译_宋代诗人胡仲弓
2025-09-09

明朝是岁除

宋代  胡仲弓  

明朝是岁聊,萍梗身如寄。
年光马行疾,时事令人醉。
直语显官嗔,上书明主弃。
但作送穷文,慎勿言灾异。

明朝是岁除翻译及注释

《明朝是岁除》是宋代诗人胡仲弓所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《明朝是岁除》的中文译文:
明朝,是岁除之时,
我如一片漂浮的浮萍。
岁月匆匆如马奔驰,
时事令人陶醉。
直言不让官嗔怒,
上书却被明主抛弃。
只能以贫寒之文送行,
切忌言及灾异。

诗意和赏析:
这首诗词以明朝时节为背景,表达了诗人胡仲弓对时光迅速流逝的感慨,以及他对时事的痴迷和执着。诗中的“明朝”指的是时光的明亮和清晰,而“岁除”则表示时光的更替和岁月的流转。诗人将自己比喻为漂浮的浮萍,形容自己的生命如同一片无依无靠的浮萍,被时光推动着,不断流转。他深感时光的匆匆,如同马奔驰一般迅疾。他对时事充满了兴趣和热情,使得他陶醉其中。然而,他的直言不让官嗔怒,上书表达自己的心声却被明主抛弃,无法得到认可和重视。因此,他只能以贫寒之文表达自己的情感和思想,警惕自己在作品中不要涉及灾异之事,以免遭受不幸。

这首诗词流露出诗人对时光流逝的感慨和对时事的兴趣,同时也反映了他在当时社会中的无奈和不满。诗人通过对明朝的描绘,表达了对光明和清晰的渴望,同时也展现了他在时事和政治方面的坚持和执着。整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人的情感和思想,给人留下了深刻的印象。

明朝是岁除拼音读音参考

míng cháo shì suì chú
明朝是岁除

míng cháo shì suì liáo, píng gěng shēn rú jì.
明朝是岁聊,萍梗身如寄。
nián guāng mǎ xíng jí, shí shì lìng rén zuì.
年光马行疾,时事令人醉。
zhí yǔ xiǎn guān chēn, shàng shū míng zhǔ qì.
直语显官嗔,上书明主弃。
dàn zuò sòng qióng wén, shèn wù yán zāi yì.
但作送穷文,慎勿言灾异。


相关内容11:

用清秋鹤发翁韵赋小书招洁堂

晓枕听禽言

恭进理宗皇帝挽词

离家

秋声


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 德寿宫古松太上爱之尝持御香釃酒祠土神以祈
    六龙亲御奠神州,甲子如今甫再周。百世尚瞻虞帝祀,五传遽抱杞天忧。臣民莫废瓜华敬,今古长悲禾......
  • 走笔次月夜颐斋见寄
    抱琴时作醉翁吟,吟罢霞觞对月斟。客有可人期不至,相思隔断暮云深。...
  • 挽李小溪
    郁郁南坡一聚尘,荒园野草不成春。家声久矣非前日,宅相居然亦古人。...
  • 早过毫光岭
    轻烟护日晓霞明,身在毫光岭上行。虎过新蹄看未了,犬逢旧客喜相迎。摘来山栗连蓬买,采得溪芹带......
  • 次韵答方元吉
    新知如旧识,话久觉情真。云出壶山早,风行晋水春。家贫因过客,世变为诗人。曾点龙门额,烦君再......
  • 已酉上元诗同日立春
    又是京华见上元,一番灯火夺春寒。花蛾巧剪禁风扑,彩燕新裁带月看。客里无家愁对酒,吟边索句夜......