字典帮 >古诗 >早过毫光岭诗意和翻译_宋代诗人胡仲弓
2025-09-09

早过毫光岭

宋代  胡仲弓  

轻烟护日晓霞明,身在毫光岭上行。
虎过新蹄看未了,犬逢旧客喜相迎。
摘来山栗连蓬买,采得溪芹带叶羹。
一字推敲犹未稳,奚奴知我有诗成。

早过毫光岭翻译及注释

《早过毫光岭》是宋代胡仲弓创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
清晨的轻烟护佑着朝阳,霞光明媚。我身在毫光岭上行走。一只虎经过,新蹄痕还未看透;一只犬遇到熟客,喜悦地相迎。摘下山上的栗子,连同蓬草一并购得;采摘到溪边的芹菜,带回家煮成一碗青菜汤。我推敲着每个字,仍然不够稳定,但奚奴知道我已经有了诗的成就。

诗意和赏析:
这首诗词以清晨的景象为背景,描绘了作者走过毫光岭的经历。清晨的轻烟和明媚的霞光,为整个场景增添了一种宁静和美好的氛围。诗中出现的虎和犬,是自然界中的两种动物,用以象征着不同的遭遇和相遇。虎经过时,新蹄痕还未看透,暗示着作者面对未知的事物,还未完全理解其中的含义。而犬遇到熟客时,喜悦地相迎,表达出作者在生活中遇到熟悉的人和事,感到欢喜和温暖。

诗中还描绘了作者在山上采摘栗子,购得蓬草,以及在溪边采摘芹菜,并将其带回家中煮成一碗青菜汤。这些细节描写展示了作者对自然的热爱和对简朴生活的追求,诗中透露出一种淡泊和恬静的心境。

最后两句表达了作者对自己诗作的审慎态度和对他人的期待。推敲每个字,意味着作者对诗词的精益求精,希望每个字都尽善尽美。然而,作者认为自己的诗作还不够稳定,需要进一步提高。但是,奚奴(奚奴,古代指一个不知名的人)却知道作者已经取得了一定的成就,预示着作者的才华将会被人们所认知和赞赏。

整首诗词通过对自然景物的描绘和对简朴生活的赞美,展示了作者积极向上、乐观向前的精神态度,以及对诗歌创作的追求和对成就的期待。同时,也表达了作者的独特情感和对生活的感悟,给人一种宁静、悠然的意境。

早过毫光岭拼音读音参考

zǎo guò háo guāng lǐng
早过毫光岭

qīng yān hù rì xiǎo xiá míng, shēn zài háo guāng lǐng shàng xíng.
轻烟护日晓霞明,身在毫光岭上行。
hǔ guò xīn tí kàn wèi liǎo, quǎn féng jiù kè xǐ xiāng yíng.
虎过新蹄看未了,犬逢旧客喜相迎。
zhāi lái shān lì lián péng mǎi, cǎi dé xī qín dài yè gēng.
摘来山栗连蓬买,采得溪芹带叶羹。
yī zì tuī qiāo yóu wèi wěn, xī nú zhī wǒ yǒu shī chéng.
一字推敲犹未稳,奚奴知我有诗成。


相关内容11:

晓枕听禽言

恭进理宗皇帝挽词

离家

秋声

一志


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 明朝是岁除
    明朝是岁聊,萍梗身如寄。年光马行疾,时事令人醉。直语显官嗔,上书明主弃。但作送穷文,慎勿言......
  • 德寿宫古松太上爱之尝持御香釃酒祠土神以祈
    六龙亲御奠神州,甲子如今甫再周。百世尚瞻虞帝祀,五传遽抱杞天忧。臣民莫废瓜华敬,今古长悲禾......
  • 走笔次月夜颐斋见寄
    抱琴时作醉翁吟,吟罢霞觞对月斟。客有可人期不至,相思隔断暮云深。...
  • 次韵答方元吉
    新知如旧识,话久觉情真。云出壶山早,风行晋水春。家贫因过客,世变为诗人。曾点龙门额,烦君再......
  • 已酉上元诗同日立春
    又是京华见上元,一番灯火夺春寒。花蛾巧剪禁风扑,彩燕新裁带月看。客里无家愁对酒,吟边索句夜......
  • 晚眺
    几度徘徊对暮天,怀人珍重寄诗篇。古今上下几千首,天地中间八九椽。史醒吟魂归浊酒,移将杰句上......