字典帮 >古诗 >江上诗意和翻译_宋代诗人杨时
2025-09-09

江上

宋代  杨时  

寒云暮羃结秋阴,月淡霜娥冷不禁。
更祝江波休荡漾,莫令清影碎浮金。

江上翻译及注释

《江上》是一首宋代的诗词,作者是杨时。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
寒云暮羃结秋阴,
月淡霜娥冷不禁。
更祝江波休荡漾,
莫令清影碎浮金。

诗意:
这首诗描绘了江上的景色和作者的情感。寒云笼罩,暮色渐浓,秋天的阴郁笼罩着江面。月亮苍白,霜娥寒冷,冷得让人无法忍受。作者祝愿江水不要泛起涟漪,不要扰乱清澈的倒影,以保持它的纯净和美丽。

赏析:
《江上》这首诗通过对自然景色的描绘,表达了作者内心的情感和思考。寒云暮羃、月淡霜娥等形象的描绘,使读者感受到江上的凄凉和寂寞。江水的平静和清澈成为诗中的主题,作者希望江水不要受到外界的干扰,保持它的宁静和美丽。这种愿望也可以理解为作者对自己内心世界的寄托,希望自己的内心能够保持平静和纯净。整首诗把握了自然景色与人情感的融合,以简洁而富有意境的语言传递出作者的情感和思考,给人以深思和共鸣。

江上拼音读音参考

jiāng shàng
江上

hán yún mù mì jié qiū yīn, yuè dàn shuāng é lěng bù jīn.
寒云暮羃结秋阴,月淡霜娥冷不禁。
gèng zhù jiāng bō xiū dàng yàng, mò lìng qīng yǐng suì fú jīn.
更祝江波休荡漾,莫令清影碎浮金。


相关内容11:

题徐子由菊坡图

母子别

挽处士陈容

送陈给事帅四川

春怀次韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 浏阳五咏·洞阳
    圣童去后水云闲,陈迹难寻草木问。独有微言传逸史,洞天寂寂在人寰。...
  • 东归
    无边春意正冲融,十幅归帆到淛东。照水杏花红翦翦,弄晴杨柳绿茸茸。风光并入吟毫里,山色都归醉......
  • 送侍御帅夔府
    四海犹多事,中原未版图。皇心思启沃,赤子望沾濡。八阵难留滞。三阶拱进趋。藏弘宁有意,江左待......
  • 次韵芳卿一室
    一室志天下,何须山更深。英雄四海眼,道义百年心。蕉鹿梦中梦,松风吟处吟。幽泉鸣绝壁,不作世......
  • 寄题梅山
    平生满耳说梅山,十里荷花缭绕间。宫女三千颜绰约,绣衣十万彩斓斑。濒江景好图难尽,飞鹭诗工语......
  • 次韵杜若川春日杂兴集句二首
    行约青帘共一樽,牧童遥指杏花村。如今只有花含笑,悍吏催租夜打门。...