字典帮 >古诗 >春日杂书八首诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-07-25

春日杂书八首

宋代  张耒  

年长心益衰,读书常苦忘。
当其欲谈说,散坠挽不上。
诗书非真学,尽记未足尚。
但憎心辜眼,不为谨守藏。
书多墨入腹,无乃与饭妨。
何如粲然白,广作酒肉盎。

春日杂书八首作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

春日杂书八首翻译及注释

《春日杂书八首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
年长心益衰,
读书常苦忘。
当其欲谈说,
散坠挽不上。
诗书非真学,
尽记未足尚。
但憎心辜眼,
不为谨守藏。
书多墨入腹,
无乃与饭妨。
何如粲然白,
广作酒肉盎。

诗意:
这首诗词表达了作者对自己年纪渐长、精力渐衰的感叹。他常常苦于读书时容易忘记所学的知识。当他想要谈论自己的见解时,思绪却散乱无法整理。他认为诗书并非真正的学问,只是记忆中的知识还远远不够。然而,他却厌恶自己的心思不集中,眼力不够敏锐,无法谨守所学的内容。他感到自己读书太多,墨水似乎进入了胃里,反而妨碍了饮食。他提出了一个问题,为何不像享受美食一样广泛地享受酒肉的滋味呢?

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者对自己学习困境的思考和感叹。他认识到自己年纪渐长,学习的效果不如年轻时那样好,读书容易忘记。他对自己的学识感到不满,觉得自己还有很多需要学习的地方。同时,他也反思了自己的学习方法和态度,认为自己的心思不够集中,眼力不够敏锐。他用书多墨入腹来形容自己读书过多,但却感到这种过度的学习妨碍了正常的饮食。最后,他提出了一个反问,为何不像享受美食一样广泛地享受其他方面的人生乐趣呢?这首诗词通过对学习困境的思考,表达了作者对生活的思索和对多元化体验的渴望。

春日杂书八首拼音读音参考

chūn rì zá shū bā shǒu
春日杂书八首

nián cháng xīn yì shuāi, dú shū cháng kǔ wàng.
年长心益衰,读书常苦忘。
dāng qí yù tán shuō, sàn zhuì wǎn bù shàng.
当其欲谈说,散坠挽不上。
shī shū fēi zhēn xué, jǐn jì wèi zú shàng.
诗书非真学,尽记未足尚。
dàn zēng xīn gū yǎn, bù wéi jǐn shǒu cáng.
但憎心辜眼,不为谨守藏。
shū duō mò rù fù, wú nǎi yǔ fàn fáng.
书多墨入腹,无乃与饭妨。
hé rú càn rán bái, guǎng zuò jiǔ ròu àng.
何如粲然白,广作酒肉盎。


相关内容11:

感春三首

送僧游越

欲栖乌

春晚官舍呈幕中

岁丰


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 湖山
    一水抱天回,千岩互相映。寒湖啮沙痕,狂峰贯霞景。持此写琴心,宁无子期听。...
  • 假节
    误持军印摄中牙,朔雪添成两鬓华,大抵不侯宁战罪,由来寡要是儒家。山南近暖先迎日,树北缘寒晚......
  • 罗承制自戎州罢归
    乘障一麾逮出守,终更三岁今来旋。巴云晨趣东北道,僰月晓背西南天。故人把酒数卷白,离亭赠柳长......
  • 喜药山贤师见过
    风林曾语别,王舍此相逢。净月常涵水,孤云易去峰。供缘宾阁饮,耳界帝城钟,却举当年话,无言促......
  • 夏日池上
    独坐溪堂上,炎天客少过。红垂初熟果,碧捲未开荷。曳絮云更坞,摇金日弄波。一杯聊自举,凉意雨......
  • 感遇二十五首
    处世三不遇,放歌归去来。林卧观太初,悠悠付一杯。扶摇震云海,三山安在哉。金丹或可学,他日出......