字典帮 >古诗 >寄黄任道诗意和翻译_宋代诗人王令
2025-09-08

寄黄任道

宋代  王令  

劳生滚滚欲何如,去发纷纷日满梳。
万古圣贤同梦寐,百年天地只蘧蒢。
诗书计出田园後,岁月期收道路余。
安得优游似濠上,共将谈笑戏观鱼。

寄黄任道作者简介

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。 5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。

寄黄任道翻译及注释

《寄黄任道》是一首宋代诗词,作者王令。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
劳生滚滚欲何如,
去发纷纷日满梳。
万古圣贤同梦寐,
百年天地只蘧蒢。
诗书计出田园后,
岁月期收道路余。
安得优游似濠上,
共将谈笑戏观鱼。

诗意和赏析:
这首诗词表达了作者对现实生活的感慨和对理想境界的向往。诗中以生活琐事为线索,通过对劳苦人民的描写,反映了社会的繁忙和纷杂。诗首两句“劳生滚滚欲何如,去发纷纷日满梳”直接表达了作者对生活的迷茫和困惑。

接下来的两句“万古圣贤同梦寐,百年天地只蘧蒢”,表达了作者对历史上伟大人物的景仰和对自身存在的渺小感。这些圣贤在千百年间都只是梦寐中的存在,而对于个体来说,只有短暂的百年光阴,仿佛只是一朵蒿草。

接下来的两句“诗书计出田园后,岁月期收道路余”,表达了作者对修身养性、追求道德和精神境界的追求。通过诗书的修养,作者期待在岁月的收获中,找到通往理想境界的道路,以求心灵的安宁和满足。

最后两句“安得优游似濠上,共将谈笑戏观鱼”,表达了作者对自由自在、无拘无束生活的向往。作者希望能够像水上濠渠中的鱼一样,自由自在地畅游其中,与友人共同谈笑、戏水,享受人生的乐趣。

整首诗以简洁明快的语言,表达了作者对生活的思考和对理想境界的追求。同时,通过对生活琐事和理想境界的对比,展示了作者对现实生活的不满和对理想生活的向往,呈现了一种思想上的寄托和情感上的宣泄。

寄黄任道拼音读音参考

jì huáng rèn dào
寄黄任道

láo shēng gǔn gǔn yù hé rú, qù fā fēn fēn rì mǎn shū.
劳生滚滚欲何如,去发纷纷日满梳。
wàn gǔ shèng xián tóng mèng mèi, bǎi nián tiān dì zhǐ qú chú.
万古圣贤同梦寐,百年天地只蘧蒢。
shī shū jì chū tián yuán hòu, suì yuè qī shōu dào lù yú.
诗书计出田园後,岁月期收道路余。
ān dé yōu yóu shì háo shàng, gòng jiāng tán xiào xì guān yú.
安得优游似濠上,共将谈笑戏观鱼。


相关内容11:

野步

寄满居中衡父

秋怀寄呈子权先示徽之兼简孝先熙之

挽林学录五言二首

唐介


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 南山之田赠王介甫
    南山之田兮,谁为而芜。南山之人兮,谁教堕且。来者何为,而往者谁趾。草漫靡兮,不种何自。始吾......
  • 即事三首
    陌上鸣钲夜向晨,缀行花锦照城闉。湔裙未免多游女,舍耒深忧有惰民。史载孝娥今列祀,骚云帝子没......
  • 荔支盛熟四绝
    绣行乡国诧儿童,锦裹宫城擅长雄。看取后村真富贵,屋山丹绘半天中。...
  • 洪秘监徐常丞有诗贺余休致次韵四首
    玉座分明念老臣,孤忠何路更前陈。无枯树赋如开府,有病梨篇似照邻。粥钵不愁餐哽噎,蔬盘何用脍......
  • 琴二首
    古风寥落欲何寻,常记南风素意深。闻说五弦弦不断,欲于何处借人琴。...
  • 送王梅州二首
    祸始自三枪,菑犹被一方。帝将安渤海,君肯薄淮阳。老手何忧斩,新眉尚费妆。汉庭褒郡最,蚤晚入......