字典帮 >古诗 >送汤季庸监岳诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-07-24

送汤季庸监岳

宋代  刘克庄  

季子真奇士,声名亚长君。
尚难友裘牧,何敢吏朱云。
江国无生业,沙场有异闻。
临岐各珍重,世故属纷纭。

送汤季庸监岳作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

送汤季庸监岳翻译及注释

《送汤季庸监岳》是宋代文学家刘克庄的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
季子真奇士,声名亚长君。
尚难友裘牧,何敢吏朱云。
江国无生业,沙场有异闻。
临岐各珍重,世故属纷纭。

诗意:
这首诗词是刘克庄送别好友汤季庸的作品。季庸是一位才华出众、声名显赫的人物,被赞誉为与当时的名士长君相媲美。刘克庄表达了自己难以与季庸相比的心情。他说自己还难以与裘牧这样的文学友人相交,更不敢与像朱云这样的高官接触。刘克庄认为他在江国没有什么突出的成就,而汤季庸却在战场上有着许多引人注目的事迹。在分别之际,他们彼此都珍重对方,但世事纷纭,彼此间的交往变得困难重重。

赏析:
这首诗词以简洁、朴素的语言表达了刘克庄对好友汤季庸的敬重和自卑之情。通过对自己与季庸的比较,他表达了对季庸出众才华的赞叹和自身的谦卑。诗中还描绘了江国的平静与沙场的战乱,凸显了季庸在军事上的成就。最后,作者表达了对离别时刻的珍重和对世事变迁的感慨,揭示了人世间纷繁复杂的现实。

这首诗词通过简练的语言和精准的描写,展现了作者对友情和人生的思考。它表达了友谊和别离的情感,同时反映了社会背景下人们的追求和困惑。这首诗词以其朴素而深刻的表达方式,为读者提供了一种思考和体悟人际关系、成就和生活意义的机会。

送汤季庸监岳拼音读音参考

sòng tāng jì yōng jiān yuè
送汤季庸监岳

jì zǐ zhēn qí shì, shēng míng yà zhǎng jūn.
季子真奇士,声名亚长君。
shàng nàn yǒu qiú mù, hé gǎn lì zhū yún.
尚难友裘牧,何敢吏朱云。
jiāng guó wú shēng yè, shā chǎng yǒu yì wén.
江国无生业,沙场有异闻。
lín qí gè zhēn zhòng, shì gù shǔ fēn yún.
临岐各珍重,世故属纷纭。


相关内容11:

匡人一首

忆强甫

安仁驿

仓部弟和前韵再得五首

题张遁夫诗卷


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送外弟方时父寄呈□古心相公
    一自子猷回棹后,溪边风雪少来宾。栎樗吾偶逃天伐,瓜葛君犹访古亲。不以痴顽疏此老,绝胜富贵合......
  • 惜笋二首
    手移孤竹氏,遍地长孙枝。挺挺堪传嫡,疏疏欲咎谁。汝馋犹可忍,吾俗恐难医。虽有监临法,宽柔不......
  • 出宿环碧
    逐客挑包水榭中,忽闻乾鹊噪东风。若非闽峤安书至,即是襄州吉语通。...
  • 再次竹溪韵三首
    小词落拓逼希真,未典春衣未是贫。穷肯磷缁久幽操,老犹熏沐不赀身。营巢燕熟飞来旧,脱袴禽痴唤......
  • 送婺教林伯良兼柬直卿山长
    郑虔别去已离群,迟暮何堪又别君。弟子皆知师□季,上官应不吏朱云。才多未给尚方札,饭少聊羹泮......
  • 次韵刘帅出郊一首
    竞逐朱轓载酒行,熙熙物态与人情。浴沂我欲寻儒服,涉洧公方厌郑声。试问冶容遨夜市,何如赤脚馌......