字典帮 >古诗 >挽徐吏部二首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-07-22

挽徐吏部二首

宋代  刘克庄  

仰鑽无篚实,平进少梯媒。
一鹤竟归去,万牛难挽回。
空驰驿使召,不见省郎来。
欲挂原头剑,徐君安在哉。

挽徐吏部二首作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

挽徐吏部二首翻译及注释

《挽徐吏部二首》是宋代刘克庄的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
仰钻无篚实,
平进少梯媒。
一鹤竟归去,
万牛难挽回。
空驰驿使召,
不见省郎来。
欲挂原头剑,
徐君安在哉。

诗意:
这首诗是刘克庄挽词的两首之一,用以哀悼已故的徐吏部(徐铉)。诗中表达了对徐吏部的思念和对其功绩的赞扬。诗中的意象和比喻充满了深情和哀思,展现了作者对徐吏部的景仰之情。

赏析:
这首诗词采用了典型的宋词格律,以七绝的形式表达了对徐吏部的怀念之情。诗词通过一系列的意象和比喻来传达作者对徐吏部的敬佩和哀思。

首句“仰钻无篚实,平进少梯媒”,以鸟类为比喻,形容徐吏部的卓越才能和政绩,表示作者对其的景仰之情。

接下来的两句“一鹤竟归去,万牛难挽回”,通过比喻,表达了徐吏部去世后的不可挽回的遗憾和对其功绩的称颂。

“空驰驿使召,不见省郎来”,描绘了诗人急切地等待着徐吏部的到来,但却始终不见他的身影,表达了作者的失望和悲伤之情。

最后两句“欲挂原头剑,徐君安在哉”,表达了作者对徐吏部的思念之情和对其在世时的威望的赞美,将徐吏部比喻为一把宝剑,表达了他在人们心中的地位和价值。

整首诗词以简洁而凝练的语言,通过富有意象的比喻和象征,表达了作者对徐吏部的敬仰和对他的离去的悲痛之情。这首诗词既展现了作者的才情,也表达了对徐吏部的怀念和敬意。

挽徐吏部二首拼音读音参考

wǎn xú lì bù èr shǒu
挽徐吏部二首

yǎng zuān wú fěi shí, píng jìn shǎo tī méi.
仰鑽无篚实,平进少梯媒。
yī hè jìng guī qù, wàn niú nán wǎn huí.
一鹤竟归去,万牛难挽回。
kōng chí yì shǐ zhào, bú jiàn shěng láng lái.
空驰驿使召,不见省郎来。
yù guà yuán tóu jiàn, xú jūn ān zài zāi.
欲挂原头剑,徐君安在哉。


相关内容11:

庆建州叶守

别赋一首

进经筵讲礼记彻章诗

又采荔一首

赠碧眼相士六言二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 访辟支岩绝顶二僧值雨
    闻有比丘隐绝巅,多年无迹下山前。僧称功行几如佛,樵说神通复近仙。食少僅炊盈握米,身寒不挂半......
  • 教授方君孺人刘氏哀诗二首
    伯姊真贤妇,闺门行可师。虽从合拊礼,似欠悼亡诗。壁已空遗挂,碑谁补色丝。嗟呼保及矣,托此识......
  • 公论
    公论无过月旦评,吾衰安敢主乡盟。触蛮力劝休争战,猿鹤相安不怨惊。髧彼两髦呼作友,长吾一日敬......
  • 次韵别方时父
    我于中垒谱相通,君唤玄英作祖翁。每恨暮云一樽隔,暂欣夜雨对床同。为晨门黍谈清宿,留剡溪舟避......
  • 蒋迈说易
    新图别义初拈出,四座皆惊昔未闻。定是胸中通象数,或于梦里见羲文。向来夫子编三绝,近世名儒说......
  • 挽朱吏部子明二首
    渡江太史后,当世大儒门。诸老贤宗子,文公爱嫡孙。不来陪讲席,却去护留屯。寂寞冯唐老。无人为......