字典帮 >古诗 >竹枝歌(六首)诗意和翻译_明代诗人高启
2025-07-18

竹枝歌(六首)

明代  高启  

竹枝  

妾爱看花下渚宫,郎思沽酒醉临邛。
春衣未织机中锦,只是长丝那得缝。

竹枝歌(六首)作者简介

高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

竹枝歌(六首)翻译及注释

《竹枝歌(六首)》是明代诗人高启创作的一首诗词。这首诗词描绘了一幅妾爱看花、郎思沽酒的情景,同时也抒发了作者对于时光流转和生活琐碎的感慨。

诗词的中文译文如下:
妾爱看花下渚宫,
郎思沽酒醉临邛。
春衣未织机中锦,
只是长丝那得缝。

这首诗词的诗意主要围绕着两个情景展开。首先,诗人描述了妾在花下渚宫欣赏花朵的场景,表达了她对自然美的喜爱和对生活的享受。其次,诗人描绘了郎在思念之中,渴望沽酒并临近邛州(古代四川地区的一个州名),表达了他对远方的思念和对自由欢乐的向往。

诗词的赏析可以从以下几个方面来理解。首先,诗人通过对妾和郎的描写,展示了两个不同的情感状态,呈现了男女之间的情感对比。其次,诗中运用了对自然景物的描绘,如花朵和渚宫,以及对生活琐碎的描写,如春衣未织和长丝未缝,这些细节描写增添了诗词的生动感和情感厚度。最后,诗词通过对妾和郎的情感表达,以及对自然和生活的描绘,传达了对于时光流转和生活琐碎的感慨,表达了对自由和欢乐的向往。

总的来说,这首诗词通过对妾和郎的情感描写,以及对自然和生活的描绘,展示了明代社会中男女情感和生活琐碎的一面,同时也抒发了作者对于自由和欢乐的向往。

竹枝歌(六首)拼音读音参考

zhú zhī gē liù shǒu
竹枝歌(六首)

qiè ài kàn huā xià zhǔ gōng, láng sī gū jiǔ zuì lín qióng.
妾爱看花下渚宫,郎思沽酒醉临邛。
chūn yī wèi zhī jī zhōng jǐn, zhǐ shì zhǎng sī nà de fèng.
春衣未织机中锦,只是长丝那得缝。


相关内容11:

汉宫

宿蟾公房

晚坐南斋写怀

美人图

竹枝歌(六首)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 宿道王兰若
    借榻到僧扉,虽安未是归。瞑禽愁雪意,夜筿助风威。烛尽思燃带,衾寒起覆衣。不知孤棹去,明夕更......
  • 慰周著作悼亡
    笑披纱扇忆当年,只有卿卿最得怜。今日料应花不住,夜灯相伴室中禅。...
  • 江上答徐卿见赠
    烟树近松陵,扁舟晚独乘。江黄连渚雾,野白满田冰。往事愁人问,虚名畏客称。无才任萧散,敢望鹤......
  • 晚次西陵馆
    匹马倦嘶风,萧萧逐转蓬。地经兵乱后,岁尽客愁中。晚渡随潮急,寒山旧驿空。可怜今夜月,相照宿......
  • 宿幻住栖云堂
    窗白鸟声晓,残钟度溪水。此时幽梦回,独在空山里。松岩留佛灯,叶地响僧履。余心方正寂,无使群......
  • 送任兵曹赴边
    少年耻着惠文冠,幕下时时把剑看。官烛未销鸡送晓,军笳忽动马嘶寒。关连远树征途迥,塞接霜芜战......