字典帮 >古诗 >送酒与吕令答所示诗诗意和翻译_宋代诗人文同
2025-07-23

送酒与吕令答所示诗

宋代  文同  

君无彭泽五十亩,我有谪仙三百杯。
闻道山中足春意,满壶聊为拨新醅。

送酒与吕令答所示诗翻译及注释

《送酒与吕令答所示诗》是宋代文同创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
君无彭泽五十亩,
我有谪仙三百杯。
闻道山中足春意,
满壶聊为拨新醅。

诗意:
这首诗词描绘了一场送酒的情景。诗人表达了自己虽然没有彭泽的五十亩良田,却有足够的美酒来与君主共享。他听说山中春意盎然,于是满满的酒壶中的新酿酒,他愿意亲自斟酒,与君主一同品味春天的美好。

赏析:
这首诗词通过简洁的语言描绘了一个送酒的场景,表达了诗人愿与君主共享春意的情感。首两句"君无彭泽五十亩,我有谪仙三百杯"对比了君主和诗人的身份和财富差距,彭泽五十亩代表着富饶的土地,而谪仙三百杯则象征着诗人珍藏的美酒。这种对比凸显了诗人愿意以自己所拥有的美酒来回报君主的情感。

第三句"闻道山中足春意"表达了诗人听闻山中的春天充满生机和美好的消息,这进一步增强了送酒的愿望。最后一句"满壶聊为拨新醅"表明诗人将满壶的新酿酒亲自斟酒,与君主一同品味春天的美好。这句话形象地描绘了送酒的情景,同时也传递出诗人对春天和友情的热爱和珍视。

整首诗词简洁明快,情感真挚,通过对简单的送酒场景的描写,表达了诗人对春天和友情的热爱与赞美。同时,诗中的对比也突出了诗人的感激之情和愿望与君主分享美好时刻的渴望,展示了宋代文人对自然和人情的关怀和热爱。

送酒与吕令答所示诗拼音读音参考

sòng jiǔ yǔ lǚ lìng dá suǒ shì shī
送酒与吕令答所示诗

jūn wú péng zé wǔ shí mǔ, wǒ yǒu zhé xiān sān bǎi bēi.
君无彭泽五十亩,我有谪仙三百杯。
wén dào shān zhōng zú chūn yì, mǎn hú liáo wèi bō xīn pēi.
闻道山中足春意,满壶聊为拨新醅。


相关内容11:

木瓜园

前溪独游

依韵和张推官元夕

寄友人

新津退思堂


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 晋铭
    长安鬻碑者,遗我古鼎铭。不知其所来,有眼实未经。凡百十九字,诡怪摹物形。纵横下点画,不类子......
  • 续青城山四咏·昭庆观
    琳崖盘玉霄,彩翠接步武。云霞不可画,泉石固难谱。神幢逾百寻,帝辙历万古。灵瀑谁与穷,长飞六......
  • 过永寿县
    驱马上危坂,暮鞭摇客愁。峰峦惊满目,咫尺拟回头。红树拥野店,白云藏县楼。须知此北下,地底见......
  • 山中新晴
    山中新晴晓烟暖,散带颓冠漱岩畔。海盐未去猿鹤喜,柴桑初归松菊乱。林间余雨时一滴,岭上飞云忽......
  • 送郭经知县
    促促送归客,短亭垂柳风。离樽掩残日,去骑若轻蓬。百里讴歌内,三年畏谨中。乡人问蜀物,笑指一......
  • 文领相仍意虑烦浊聊携野策独访山园因睹霜柏
    昨日梅开饮公酒,今朝梅谢念公诗。眼前光景急如水,案上簿书棼若丝。且试辍忙来此地,可怜遗恨满......