谒墓五首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄

先君遗令有馀哀，自扫苍苔酹一杯。
八十孤孙头尽白，未知更得几回来。

谒墓五首作者简介

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

谒墓五首翻译及注释

诗词：《谒墓五首》
朝代：宋代
作者：刘克庄

先君遗令有馀哀，
自扫苍苔酹一杯。
八十孤孙头尽白，
未知更得几回来。

中文译文：
我怀念先父，心中充满了深深的悲哀，
我自己亲手扫去墓碑上的青苔，倒满一杯酒。
八十岁的我，孤独地白发苍苍，
不知道还能有几次前来祭奠。

诗意：
这首诗是刘克庄写给他的先父的墓志铭。诗人表达了对先父的深深怀念和悲伤之情。他亲自清理了墓碑上的苔藓，并倒满了一杯酒作为祭奠，以表达他对先父的敬爱和缅怀之情。诗中提到刘克庄已经八十岁了，白发苍苍，也暗示了时光的流逝和生命的短暂。最后两句表达了诗人对未来的迷茫和不知所措，不知道还能有几次机会来祭奠先父。

赏析：
这首诗表达了作者对先父的深深怀念和感慨，字里行间透露出对时光流转和生命无常的思考。诗人用简洁而质朴的语言，表达了自己对先父的敬爱之情。他亲自扫除苔藓，倒满酒杯，表达了自己对先父的深深敬仰和怀念之情。同时，诗人的年龄和白发也暗示了时光的流逝，生命的短暂，以及对未来的不确定感。整首诗情感真挚，表达了世间亲情和时光流转的主题，让人感叹光阴易逝，生命脆弱，同时也让人思考生命的意义和价值。