字典帮 >古诗 >立秋诗意和翻译_唐代诗人刘言史
2025-07-19

立秋

唐代  刘言史  

寓言  

兹晨戒流火,商飙早已惊。
云天收夏色,木叶动秋声。

立秋翻译及注释

《立秋》是唐代诗人刘言史所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
兹晨戒流火,商飙早已惊。
云天收夏色,木叶动秋声。

诗意:
这个早晨,我提醒自己要小心火灾的发生,商风早已吹醒了人们的警觉。
天空的云彩逐渐收敛,夏季的色彩渐渐消退,树叶发出秋天的声音。

赏析:
《立秋》以描写自然现象的方式表达了秋天的到来。诗中的"戒流火"意味着夏季干燥多风,容易引发火灾,作者提醒人们要小心。"商飙早已惊"揭示了商风已经吹响,预示着秋天的来临。接着,诗人通过"云天收夏色"表达了天空中云彩逐渐收敛,夏天的色彩逐渐淡化,给人以秋天即将到来的感觉。最后一句"木叶动秋声"通过描写树叶的动静,传达了秋天的氛围和声音。

整首诗意蕴含着对季节变迁的观察和感受。它以简练的语言描绘了夏季过去,秋天来临的景象,抓住了大自然的细微变化,通过对自然景象的描写,传递了诗人对秋天的喜爱和感受。这首诗词通过简洁的语言和生动的形象,展现了唐代人们对秋天的独特情感和对季节变迁的敏感观察。

立秋拼音读音参考

lì qiū
立秋

zī chén jiè liú huǒ, shāng biāo zǎo yǐ jīng.
兹晨戒流火,商飙早已惊。
yún tiān shōu xià sè, mù yè dòng qiū shēng.
云天收夏色,木叶动秋声。


相关内容11:

四字令

岁晚还京台望城阙成口号先赠交亲

村居

送李侍御赴安西

菩萨蛮


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 临江仙
    暮蝉声尽落斜阳,银蟾影挂潇湘。黄陵庙侧水茫茫。楚山红树,烟雨隔高唐。岸泊渔灯风飐碎,白蘋远......
  • 鹊桥仙
    从来因被,薄情相误,误得人来已怕。那回时、有愿不昏沈,甚近日,依前又也。你莫撋就,偎随人便......
  • 菩萨蛮令·金陵怀古
    龙蟠虎踞金陵郡,古来六代豪华盛。缥凤不来游,台空江自流。下临全楚地,包举中原势。可惜草连天......
  • 嘲三月十八日雪
    三月雪连夜,未应伤物华。只缘春欲尽,留著伴梨花。...
  • 西江月·送别
    昨夜扁舟京口,今朝马首长安。旧官何物与新官。只有湖山公案。此景百年几变,个中下语千难。使君......
  • 独不见
    白马谁家子,黄龙边塞儿。天山三丈雪,岂是远行时。春蕙忽秋草,莎鸡鸣西池。风摧寒棕响,月入霜......