字典帮 >古诗 >用坡仙梅花十韵·访梅诗意和翻译_宋代诗人刘黻
2025-09-04

用坡仙梅花十韵·访梅

宋代  刘黻  

山寒木落峭孤台,南北常分冷暖开。
自笑三生如结习,每来月下立苍苔。

用坡仙梅花十韵·访梅翻译及注释

诗词:《用坡仙梅花十韵·访梅》

中文译文:
山寒木落峭孤台,
南北常分冷暖开。
自笑三生如结习,
每来月下立苍苔。

诗意:
这首诗来自宋代诗人刘黻的《用坡仙梅花十韵·访梅》。诗人以冬天山寒木落的景象为背景,描绘了一座孤立的台阶。诗人观察到冷暖交替带来的不同景象,南北方向气温的差异导致梅花开放的时间也不同。诗人以自嘲的口吻表示自己对这种自然规律的感慨,他认为自己的三生轮回就像梅花的结构一样固定,每当月圆之夜来临,他都会站在苍苔覆盖的地面上。

赏析:
这首诗以冬天的景象为背景,通过描绘山寒木落的孤台,诗人展示了自然环境的冷酷和孤独。诗人通过观察南北温差的差异,以及梅花开放的时间差异,表达了他对自然规律的敬畏和自嘲。他将自己的生命与梅花的结构进行类比,认为自己的存在也像梅花一样固定而坚强。每当月圆之夜,他站在苍苔覆盖的地面上,似乎在思考生命的轮回和自然界的循环。这首诗通过描绘自然景象和抒发内心感受,让读者感受到了孤独和思考的情绪。

用坡仙梅花十韵·访梅拼音读音参考

yòng pō xiān méi huā shí yùn fǎng méi
用坡仙梅花十韵·访梅

shān hán mù luò qiào gū tái, nán běi cháng fēn lěng nuǎn kāi.
山寒木落峭孤台,南北常分冷暖开。
zì xiào sān shēng rú jié xí, měi lái yuè xià lì cāng tái.
自笑三生如结习,每来月下立苍苔。


相关内容11:

和建小学韵呈赵求仁使君

和赵资相

用坡仙梅花十韵·探梅

题江湖伟观

断肠曲


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄郭仙尉
    三千里外人,梅下忽逢君。共对鸦山月,如依雁荡云。命奇星主弃,心白老天闻。贳酒百耽饮,烦渠御......
  • 题赵尉洞源泉
    归去来词书印历,高风千载汝南评。松间风影有地籁,林下炎天无水声。行客诗魂同石瘦,主人心事共......
  • 次允杰五首
    魏公间气孰能俦,织若登梯量自优。父母床无烹子刃,相公腹有济川舟。江山这外云端鹤,天地中间海......
  • 饯另郭帚斋游湘南
    扁舟今日去,昨夜月添愁。诗满湘波上,名高庾岭头。友朋千载事,今古一般秋。石鼓多遗刻,君能寄......
  • 园翁
    租得西山数亩园,自甘学圃竟穷年。芟锄如秉太史笔,种接应分造化权。编竹为防邻犬践,蟠花不碍树......
  • 閒赋
    老大天谙练,殷勤月往还。岩峦有奇操,泉石亦清淡。隔浦飞秋叶,开窗看夕山。天心端正月,潭水夜......