字典帮 >古诗 >题江湖伟观诗意和翻译_宋代诗人刘黻
2025-07-19

题江湖伟观

宋代  刘黻  

柳残荷老客凄凉,独对西风立上方。
万井人烟环魏阙,千年王气到钱塘。
湖澄古塔明寒屿,江远归舟动夕阳。
北望中原在何所,半生赢得鬓毛霜。

题江湖伟观翻译及注释

《题江湖伟观》是宋代刘黻创作的一首诗词。该诗以江湖景色为背景,通过描绘自然景观和人文景观,表达了作者对时光流转和历史沧桑的思考和感慨。

诗词的中文译文如下:
柳残荷老客凄凉,
独对西风立上方。
万井人烟环魏阙,
千年王气到钱塘。
湖澄古塔明寒屿,
江远归舟动夕阳。
北望中原在何所,
半生赢得鬓毛霜。

诗意:
这首诗词以江湖为背景,描绘了一幅凄凉而壮丽的画面。在柳树残败、荷花凋零的景象中,作者独自立于高处,直面吹拂而来的西风。周围的村庄和城市充满了繁忙的人烟,而皇室的威严和历史的厚重感也传到了这里,尤其是钱塘江畔。湖水清澈,古塔照耀着寒冷的小岛,远处的江水波光粼粼,归舟的人在夕阳下起舞。然而,北方的中原大地在何处?作者在半生的历程中曾经获得了一些成就,但也留下了额上的霜雪。

赏析:
这首诗词以自然景观和人文景观的描绘将读者带入了一个江湖的世界。柳树凋零和荷花凄凉的描绘表现了时光的流转和生命的无常,给人一种凄美的感觉。作者独自对着西风站立在高处,显示出他的深沉思索和孤独感。诗中描述的万井人烟和魏阙的王气,强调了城市的繁忙和历史的庄严。钱塘江的描绘使人感受到江湖的辽阔和壮丽,而湖水和古塔的描绘则增添了一份古老和寒冷的气息。最后,作者对中原的追忆和自身经历的思考,表达了他对人生和历史的感慨。

这首诗词通过对自然景观和人文景观的描绘,将读者带入作者的情感世界。作者以江湖为背景,通过描绘景物和抒发情感,表达了对时光流转和历史变迁的思考。读者在阅读这首诗词时可以感受到其中所蕴含的孤独、壮丽、历史和生命的情感,以及对人生和命运的思考。整首诗词以其独特的意境和情感表达而成为一首引人深思的佳作。

题江湖伟观拼音读音参考

tí jiāng hú wěi guān
题江湖伟观

liǔ cán hé lǎo kè qī liáng, dú duì xī fēng lì shàng fāng.
柳残荷老客凄凉,独对西风立上方。
wàn jǐng rén yān huán wèi quē, qiān nián wáng qì dào qián táng.
万井人烟环魏阙,千年王气到钱塘。
hú chéng gǔ tǎ míng hán yǔ, jiāng yuǎn guī zhōu dòng xī yáng.
湖澄古塔明寒屿,江远归舟动夕阳。
běi wàng zhōng yuán zài hé suǒ, bàn shēng yíng de bìn máo shuāng.
北望中原在何所,半生赢得鬓毛霜。


相关内容11:

和康节三诗·安分

兀兀栖精庐

挽清湘令董介轩

题戴洪甫爱竹轩

次酬胡编校赋竹屋


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 用坡仙梅花十韵·探梅
    只办茶杯与酒尊,山中寒日易黄昏。今年闰月迟消息,枉费清宵几梦魂。...
  • 和赵资相
    手托东南半壁天,向天捧诏下搜贤。尘沙骑鹤征鸿倦,衢道乘鸾病骥先。玉陛九重将玉立,珠帘十昊看......
  • 和建小学韵呈赵求仁使君
    黉舍临溪静最安,朋来俊少共窥斑。能知格物如星秤,即是程门第一关。...
  • 断肠曲
    凭栏日日望归驺,书来了报潇洒游。卷书默坐泪自雨,弹向花上花替愁。想郎快意杨州鹤,风光何地非......
  • 次允杰五首
    瓣香曾侍鹤山俦,蜀有鹤林殊匪优。蜕作婴儿生我室,化为道士掠予舟。相同龟寿□鹏鷃,自混鸡群狎......
  • 送翼之过天台
    天台山水窟,人道是仙家。白鹤挂寒溜,赤城飞暮霞。独携筇杖过,莫畏石桥斜。牢记经行处,归来向......