字典帮 >古诗 >新晴诗意和翻译_宋代诗人项安世
2025-07-18

新晴

宋代  项安世  

日日霜晴客路乾,征人欢喜不辞寒。
素娥青女相怜甚,将毋归来道路难。

新晴翻译及注释

《新晴》是宋代诗人项安世所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
每天都是晴朗的霜,行旅之路干燥无尘。
征人欢喜地不怕寒冷。
素娥和青女互相怜爱,
唯有不归之路是难行。

诗意:
这首诗以描绘旅途中的晴朗景象为主题,表达了旅人们在寒冷季节中的欢喜和坚毅。诗中通过描述日日晴朗的霜天和干燥的客路,展示了旅途的艰辛和坚韧不拔的品质。诗人通过提及素娥和青女相互怜爱,暗示了在远离家乡的旅途上,亲情和友情的温暖和支持。最后两句表达了旅途的困难和不归的绝境,增加了诗词的深意和哲理。

赏析:
《新晴》以简洁明快的语言描绘了旅途中的景象和旅人们的心情,表达了对旅途生活的独特感悟。诗词以一种朴素的方式展示了旅行者们面对困境时的乐观和坚强。通过霜晴和干燥的客路,诗人传达了旅途的艰辛和道路的崎岖,但征人们并不因寒冷而退缩,反而充满喜悦和豪情。素娥和青女的形象象征了亲情和友情,彼此相互关怀,给予旅人们温暖和鼓励。然而,最后两句则突出了归途的难题,暗示了旅途中可能会遇到的阻碍和不易回返的困境。整首诗以简洁而深沉的笔触,展示了旅途人生的情感和哲理,引发读者对人生坎坷和困境的深思。

新晴拼音读音参考

xīn qíng
新晴

rì rì shuāng qíng kè lù gān, zhēng rén huān xǐ bù cí hán.
日日霜晴客路乾,征人欢喜不辞寒。
sù é qīng nǚ xiāng lián shén, jiāng wú guī lái dào lù nán.
素娥青女相怜甚,将毋归来道路难。


相关内容11:

次韵答刘正将

胡仲方归自武陵已过贱生尚烦追贺托柑致颂褒

次韵高安抚雄楚楼饯别

交韵赵佥判苦雨

三山矶答渔父歌


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 卢似之从道子行
    昔我为行客,烦君作好诗。今吾仍是主,送子得无辞。文赋须勤作,经书莫暂离。天资诚美矣,师道可......
  • 查元信饷日铸茶因用其韵感叹旧游
    芒鞋冲雨上茶园,绿发晞风正少年。重见灵光元好在,却循双鬓已苍然。芽生日铸无多树,瓶采千山自......
  • 读撄宁诗集效其体寄荆门赵守二首
    多谢君侯尊古德,新开诗集向春风。隔生始见斯文贵,未死谁邻此老穷。纸上岁时犹可数,句中恩怨已......
  • 新晴
    别岸连朝雨,登台夜半晴。殷勤见天意,反复近人情。碑倚双崖立,溪容一苇横。昔吾今属我,我醉亦......
  • 春晴
    东风澜浪满人间,小雨禁持故作悭。宿雾翳妆浓著色,新阳晞沐巧梳鬟。桃花落尽春无恙,柳絮飞忙日......
  • 留荆门蒙泉上三日无诗将去作二绝句谢之
    倚云上头寒碧下,三日团圆看似痴。领略山灵无此客,与君何处更须诗。...