字典帮 >古诗 >到龙井寺诗意和翻译_宋代诗人郑清之
2025-09-07

到龙井寺

宋代  郑清之  

底忙不肯访禅林,山寺何曾避客深。
奇石韵高非令色,老松皮脱见真心。
檐牙徇铎关幽事,溪曲无弦出妙音。
拂拭少游碑好在,姓名曾记落碑阴。

到龙井寺翻译及注释

《到龙井寺》是一首宋代的诗词,作者郑清之。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
底忙不肯访禅林,
山寺何曾避客深。
奇石韵高非令色,
老松皮脱见真心。
檐牙徇铎关幽事,
溪曲无弦出妙音。
拂拭少游碑好在,
姓名曾记落碑阴。

诗意:
这首诗描述了诗人郑清之到达龙井寺的情景。郑清之原本有很多琐事要处理,不愿意花时间去访问禅林。然而,这座山寺并没有回避远客,而是热情地欢迎他的到来。

诗人提到了一些景物,如奇石和老松。奇石虽然并非色彩鲜艳,但却有一种高雅的韵味。老松虽然皮木粗糙,但在它的褪去的外表下,展现出真实的内心。

诗中还提到了檐牙徇铎的幽事,这可能指的是寺庙里的钟声和僧侣们的隐秘活动。溪曲中没有琴弦的拨动,却传出美妙的音乐,这展示了寺庙中的神秘氛围。

最后,诗人提到了刻在少游碑上的姓名,这个名字已经被时间渐渐地磨损,但仍然能在碑阴中留下痕迹。

赏析:
《到龙井寺》通过描绘景物和隐喻的手法,传达了诗人对寺庙的赞美和对禅宗修行的向往。诗人在忙碌的生活中,突然来到这座山寺,感受到了它的静谧和神秘。奇石和老松象征着寺庙内在的美和深沉的修行精神,与外表的朴素形成鲜明对比。

寺庙中的幽事和奇妙的音乐,以及被时间磨损的少游碑上的姓名,都给人一种超越世俗的感觉。诗人通过这些描写,表达了对禅宗修行的向往和对内心世界的探索。

这首诗词既展现了山寺的自然之美,又揭示了禅宗修行的精神内涵。它通过简洁而富有意境的语言,让读者感受到宁静与超脱的境界,激发人们对内心世界的思考。

到龙井寺拼音读音参考

dào lóng jǐng sì
到龙井寺

dǐ máng bù kěn fǎng chán lín, shān sì hé zēng bì kè shēn.
底忙不肯访禅林,山寺何曾避客深。
qí shí yùn gāo fēi lìng sè, lǎo sōng pí tuō jiàn zhēn xīn.
奇石韵高非令色,老松皮脱见真心。
yán yá xùn duó guān yōu shì, xī qū wú xián chū miào yīn.
檐牙徇铎关幽事,溪曲无弦出妙音。
fú shì shǎo yóu bēi hǎo zài, xìng míng céng jì luò bēi yīn.
拂拭少游碑好在,姓名曾记落碑阴。


相关内容11:

用四明刘聘郡古风四韵赋唐律

上已日舍舟丰城

同官约赋红梅成五十六字

魏总干嘉父以果斋求诗为赋二章

韩耕道交八绝句韵见寄因和答之


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 句
    他年蒙渥泽,方玉带围赪。...
  • 萧散
    风日倚馀勇,扶春不自由。在家曾半面,随我到他州。絮后酴醾约,莺前杜宇愁。新来无吏责,萧散更......
  • 送以道赴汉东兵官因呈绣使吴胜这同年兼简李
    李许相从久,时方混武文。议刑新幕府,保塞旧将军。二士俱人物,三贤更主君。春兰秋菊意,他日共......
  • 雪中同赵仓从之泛舟饯钱宪文季酒中剧谈汉事
    冬序玄以冥,闭塞乃共职。巧作六花飞,与天为粉泽。初舞若狂然,既定稍真积。坐令宇宙间,万象变......
  • 奉济驿交杜老送严公韵
    奉济传芳久,当年折柳情。来赓工部句,去作锦官行。诗妙将安倣,吾衰及此荣。草堂修旧否,得见慰......
  • 龙游道中即事
    几年舟楫便吾曹,步入龙游记所遭。激水代舂城旦坐,叉松亲爨店人劳。屏除车马肩舆冗,料理泥沙甃......