字典帮 >古诗 >再赠诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-09-08

再赠

宋代  赵蕃  

众醉纷纷忌独醒,也思放意遣沈冥。
斗牛用事无庸问,为问可年用酒星。

再赠作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

再赠翻译及注释

《再赠》是宋代赵蕃创作的一首诗词。诗中描绘了众人都陶醉于热闹的场景中,却唯独作者清醒,思念着自由自在的心境。诗人以斗牛为隐喻,表达了在世俗纷扰中保持独立自主的态度,不受束缚。

这首诗的中文译文如下:

众人纷纷陶醉忌我清醒,
思念放松的心境沉浸其中。
斗牛的技艺无需置疑,
追问星辰是否需要酒为伴。

这首诗词的诗意表达了作者在热闹喧嚣的环境中保持独立自主的态度。众人都纷纷陶醉于欢乐和享受中,但作者却保持着清醒的头脑,思念着那种自由自在的心境。斗牛的技艺并不需要别人的质疑,作者以此来比喻自己独立的精神追求,表示不需要他人的认可或赞同。最后两句提到了酒和星辰,暗示作者思考人生的意义和价值,抛出了一个问题,即是否需要沉溺于酒宴和红尘之中,或者能够通过追求更高的目标来超越这些世俗的束缚。

这首诗词通过简洁而深刻的语言,传达了作者对自由、独立和追求的思考和追求。它鼓励读者思考生活的真谛,提醒人们在热闹与喧嚣中保持独立的精神,追求内心真正的自由和满足。这种独立精神和对内心追求的抒发,使得这首诗词在宋代文学中独具特色,也给后人带来了深刻的思考和启示。

再赠拼音读音参考

zài zèng
再赠

zhòng zuì fēn fēn jì dú xǐng, yě sī fàng yì qiǎn shěn míng.
众醉纷纷忌独醒,也思放意遣沈冥。
dòu niú yòng shì wú yōng wèn, wèi wèn kě nián yòng jiǔ xīng.
斗牛用事无庸问,为问可年用酒星。


相关内容11:

晚卧二首

十月二月二日晚同向景先阅江船忽雨作从教授

喜雪投王守

次韵元衡两绝句

隐山寺梁昭明题额


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 谢李正之惠潘墨
    地炉穷日坐寒灰,顾与狸奴争席隈。砚少磨研尘满面,笔疏驱使腐生莓。殷勤不记玄圭觅,邂逅欣同赐......
  • 张王臣贶诗诘朝遂行次韵寄之
    书贵在瘦硬,诗须成管弦。典刑君尚有,老至我加年。早作诸侯客,远劳从事贤。见来元不款,别去忽......
  • 晚过刘伯山
    晚向穷冈访竹亭,竹间忽有打禾声。凶年独使诗人饱,可见天公非世情。...
  • 文显和答旦字韵诗再用前韵寄文显
    忆昔追随昏复旦,负郭虽赊足忘倦。别之未觉梦魂疏,但恨有时音信断。世间变化何不有,深谷宁须问......
  • 代书寄周愚卿二首
    友于阁上友于人,忽忽分携又两春。剩欲作书书不得,旧知吾懒是吾真。...
  • 梅花二首
    山礬水仙兄弟数,姚魏称君真僭取。三国人物谁可许,大儿仅得孔文举。我家绕屋碧玉椽,下有独树争......