字典帮 >古诗 >春日与张万里城南访阮仁卿诗意和翻译_明代诗人顾甗
2025-09-08

春日与张万里城南访阮仁卿

明代  顾甗  

春事已如此,郊行亦偶然。
芳筵甘野蔌,轻服快晴天。
谷静闻流水,江寒起暮烟。
病躯登顿倦,藉草即思眠。

春日与张万里城南访阮仁卿翻译及注释

《春日与张万里城南访阮仁卿》是明代诗人顾甗创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

春日与张万里城南访阮仁卿

春天的景色已经如此美好,郊外的行走也是偶然的。美味的酒席摆满了野菜,轻便的服装适应了晴朗的天气。听到宁静的谷地中流水的声音,看到江水寒冷时升起的夕烟。身体有些疲惫,爬上丘陵后很快就感到昏昏欲睡,便借着草地思索着入眠。

诗词以春天的景色为背景,描绘了诗人与张万里一同南行,拜访阮仁卿的情景。诗人用朴实的语言表达了对春天的赞美和享受,在郊外的行走中偶然遇到了美味的野菜和宁静的谷地流水声,以及江水寒冷时升起的夕烟。诗人的身体疲倦,但在自然环境的包围下,他通过借草地思索入眠,展现了对自然的亲近与沉思。

整首诗词以朴素自然的描写方式,展示了作者对春天景色的细腻感受和对自然的喜爱。通过描绘诗人与友人的郊行经历,表达了对友谊和自然的赞美。在喧嚣繁忙的都市生活中,作者通过这首诗词唤起人们对自然美好的向往和追求,以及与友人共享自然之乐的愿望。同时,诗词中也透露出一种对人生的思索和对身体疲惫的感受,使读者可以在欣赏自然之美的同时,反思人与自然的关系和内心的寂静。

春日与张万里城南访阮仁卿拼音读音参考

chūn rì yǔ zhāng wàn lǐ chéng nán fǎng ruǎn rén qīng
春日与张万里城南访阮仁卿

chūn shì yǐ rú cǐ, jiāo xíng yì ǒu rán.
春事已如此,郊行亦偶然。
fāng yán gān yě sù, qīng fú kuài qíng tiān.
芳筵甘野蔌,轻服快晴天。
gǔ jìng wén liú shuǐ, jiāng hán qǐ mù yān.
谷静闻流水,江寒起暮烟。
bìng qū dēng dùn juàn, jí cǎo jí sī mián.
病躯登顿倦,藉草即思眠。


相关内容11:

感往昔

春尽过显灵宫

沙溪独坐有怀霞居亡友

九日送客之湘潭

为杜庠题山水横幅


相关热词搜索:
热文观察...
  • 秋日逆旅送友人
    七泽波涛险,三边道路穷。同悲迹类梗,独咏首如蓬。晚色平芜外,秋声落木中。毋将衰飒泪,临别洒......
  • 春日
    春雨过春城,春庭春草生。春闺动春思,春树叫春莺。...
  • 苕川夜宿
    山绕荒城水自流,霜空月色满溪楼。夜长欹枕浑无寐,二十五声都是愁。...
  • 尹母行
    云间尹母年十七,嫁夫三年夫病卒。舅姑在堂儿在褓,自誓茕茕守空室。家贫何以为生理,纫缝得钱奉......
  • 秋江送别
    江柳不堪折,江花照眼明。天将孤雁远,风送一帆轻。红树宜秋色,黄芦杂雨声。吴云半千里,如在月......
  • 独漉篇
    独漉独漉,水多泥滑。泥滑道阻,伤我车毂。持膏作烛,将以照夜。虚花掩光,不逮槃下。猛虎在山,......